BYS DOKÁZAL in English translation

• you could
• you're capable
• you can
• do
• you would be able

Examples of using Bys dokázal in Czech and their translations into English

Počkat. Myslíš, že bys tohle dokázal vyléčit?
Wait. You think you can cure this?

Vyhnul bych se místním, ale pokud bys dokázal udělat ty národní uvážlivě.
I would avoid the locals, but if you can do the national stuff.

Phile, myslíš si, že bys dokázal přimět.
Phil, do you think you can get Gil Thorpe.

Opravdu bys to dokázal?
Could you really go through with it?

Aspoň bys dokázal, že máš nějakou kuráž.
It would show you had some guts.

Jako bys to dokázal.
Like you could do it!

Nevím, jestli bys tomu dokázal porozumět.
I don't know if you can understand.

Toužíš udělat něco, čím bys jim dokázal, že už nejsi dítě?
Itching to do something to show them you're not a child anymore?

Ty bys to dokázal znova, že jo?
But you could do it again, right?

Myslíš, že bys dokázal nechat zmizet slona?
You think you can make an elephant disappear?

Co bys dokázal?
What could you do?

Kolik velrybářských lodí bys dokázal sehnat?
How many whaleboats could you round up?

Samozřejmě že bys to dokázal.
Of course you could.

Mimochodem, jak bys dokázal, že těch 20 chlapů bylo teplých?
By the way, how do you prove 20 of these guys were gay?

Opravdu bys dokázal zabít Anku?
Could you really kill Anka?

S jejich rychlostí bys dokázal dokonce i ty jednoho chytit, rafiki.
At their speed, even you could catch one, rafiki.

Dobrý Bože, ty bys dokázal očarovat pruhy na mláděti zebry.
Dear God, you could charm the stripes off a baby zebra.

To bys dokázal?
You could do that?

Ty bys to dokázal otevřít za pět minut?
Well… you could open it in five minutes?

Mysliš, že bys to dokázal, Joe?
Think you could do it, Joe?