BYS NEPOCHOPIL in English translation

• wouldn't understand
• don't understand

Examples of using Bys nepochopil in Czech and their translations into English

Aniž bys něco nepochopil. Nemohla bych tě nechat odejít.
I couldn't have you go away without you understanding something.

To bys nepochopil… To ani nejde pochopit..
You can't understand… You couldn't know.

To bys nepochopil, ani kdybych ti nakreslila obrázek.
You wouldn't know if I drew a diagram.

To bys nepochopil.
You wouldn't understand that.

Ale to bys nepochopil.
But you wouldn't understand that.

To je přirozená věc. To bys nepochopil.
It's only natural that you wouldn't understand.

Jiné věci, které bys nepochopil.
Different stuff that you wouldn't understand.

Ne, to bys nepochopil.
No, you won't get it.

Byl to jen vtip, to bys nepochopil.
It's just a joke, you wouldn't get it.

V životě politika jsou věci, které bys nepochopil.
There are things in politics you will never understand.

Jak to?- To bys nepochopil.
You wouldn't understand that. How?

Vychovala mě. To bys nepochopil.
You wouldn't understand.- She raised me.

Ne, to bys nepochopil.
No, you wouldn't.

Noahu. To bys nepochopil.
Noah… something you wouldn't understand.

Chtěla jsem ti o tom říct, ale bála jsem se, že bys to nepochopil.
I was afraid you wouldn't understand. I wanted to tell you about this, but.

A nakonec jsem pochopila… že nejsem jen další dívka v dalším přístavu.
And finally I realized… I wasn't just another girl in another port when you proposed.

Ne, tuhle část jsem pochopil, ale do kterého baru smí koně?
No, no, I get that part, but what kind of bar allows horses?

Dnes jsem pochopil, že to jediné, co je na mě jedinečné jsi ty.
Today I realized that the only thing really special about me is you.

Už jsem to pochopil.
I get it now.

Jo, to jsem pochopil, ale.
Yeah, I got that, but… but.