CHCI TRÁVIT in English translation

• i want to spend
• wanna spend
• i would like to spend

Examples of using Chci trávit in Czech and their translations into English

Je vtipný, že chci trávit romantický čas s přítelkyní.- Protože je.
Because it is. Yeah, it's so funny that I want to spend romantic time with my girlfriend.

Vyzkoušet některé obchodní aktivity, Ano, chci trávit maximum času se svou rodinou, a také pokusit se uskutečnit svůj další životní sen.
And also pursue my other lifelong dream. explore some business opportunities, Yeah, I want to spend time with my family.

Vyzkoušet některé obchodní aktivity, Ano, chci trávit maximum času se svou rodinou, a také pokusit se
And also pursue my other lifelong dream. Yeah, I want to spend time with my family,

Je to, že s tebou chci trávit víc času, Teď si nejsem jistý,
Is that I want to spend more time with you, time that is not at work.

už je jich Bůh ví kolik, chci trávit se svojí rodinou. A já.
I want to spend it with my family. I want to spend however many good years And I..

už je jich Bůh ví kolik, chci trávit se svojí rodinou.
I… I have left, I want to spend it with my family.

Že můžu rozhodovat… Myslela jsem, že jsme se domluvili, svůj čas a život… jak chci trávit.
I thought we had discussed that I would decide… how I wanted to spend my time and my life.

Jediný čas, který s tebou chci trávit, je ten, kdy mi dáváš informace, abych mohla zastavit tvé bývalé kamarádíčky.
The only time I wanna spend with you is when you get me information to help me stop your former comrades.

Jde o to, že chci trávit co nejvíc času s Christianem a Wilberem.
The thing is, is that I wanna spend as much time with Christian and Wilber as I can.

Ale pak si uvědomil:"Ne, celé léto chci trávit čas v plechové bedně a krčit se nad mísou plnou masa.
And then he realized,"No, I wanna spend my time"in a small metal box all summer, bent over a boiling cauldron of steaming, bubbling meat.

povinnost tě doučovat. chci trávit čas s Justinem.
having to study with you. I just want to spend time with Justin.

Jistě. Takto bych chtěla trávit veškerý svůj čas.
Of course. This is how I would like to spend all my time.

Říkal, že s ní chtěl trávit čas, až jednou odejde do důchodu.
He said he wanted to spend time with her once he retired.

Chceš trávit čas poznáváním součásti mého života?
You want to spend time getting to know that part of my life?

Takhle chcete trávit svá zlatá léta.
Is that how you want to spend your golden years.

Odjakživa jsem chtěl trávit více času na rybách.
I have always wanted to spend more time fishing.

Chceš trávit čas s lidmi, na kterých ti záleží?
You want to spend time with the people you care about?

Protože kdo chce trávit čas děláním něčeho, v čem není dobrý?
Because who wants to spend time doing something they aren't good at?

Obzvlášť pokud se mnou chcete trávit více času, ano?
Especially if you want to spend more time with me, okay?

Jestli chceš trávit s Gregem víc času,
If you want to spend more time with Greg,