CLEVERLANCE in English translation

• cleverlance

Examples of using Cleverlance in Czech and their translations into English

Cleverlance podporuje a vyvíjí aplikaci MobilBox Pro pro DTAG od roku 2012.
Cleverlance has been developing and supporting the MobilBox Pro for DTAG since 2012.

V Cleverlance dáváme příležitost i začínajícím vývojářům-
At Cleverlance we offer opportunities even to beginner developers,

Cleverlance H2B plní funkcí technologického inkubátoru pro inovativní produkty
Cleverlance H2B occupies the function of technological incubator for innovative products

vedoucí jednotky Mobilních řešení v Cleverlance.
head of mobile solutions at Cleverlance.

Cílem Komerční banky i Cleverlance je co největší spokojenost uživatelů, proto plánujeme sběr dat
The maximum satisfaction of the clients is the aim of Komerční banka and Cleverlance and that is why we plan to collect data

V Cleverlance používáme a vyvíjíme pokročilé nástroje na analýzu
At Cleverlance we use and develop advanced tools for analysing

Cleverlance FSPL řešení přináší úsporu nákladů na vývoj a údržbu.
The Cleverlance FSPL solution offers cost savings on development and maintenance.

Cleverlance tento startup podporuje v oblasti testování a zabezpečení softwaru.
Cleverlance is supporting this startup in the sphere of software testing and security.

Tuto mobilní aplikaci dodal tým Cleverlance pod vedením Milana Mitošinky.
The application was developed by the team at Cleverlance led by Milan Mitošinka.

Následně může za určitých podmínek získat podíl v dceřiné společnosti skupiny Cleverlance.
Subsequently, after meeting certain conditions, they can acquire a stake in a Cleverlance Group subsidiary.

Po 18 měsících velmi intenzivní projektové práce týmů ČSPS a Cleverlance, jsme získali zcela nový moderní systém, který nahradil původní zastaralé řešení.
After 18 months of extremely intensive cooperation between the teams at ČSPS and Cleverlance, we would acquired a completely new, modern system that replaced our original, now obsolete, solution.

Řešení od společnosti Cleverlance umožnilo Komerční bance být první z českých bank, která nabídla samostatnou aplikaci pro iWatch.
The solution from Cleverlance company enabled Komerční banka to be the first among the Czech banks that could offer an original application for iWatch.

Díky Cleverlance má nyní Komerční banka novou generaci Mobilní banky Business určené pro firmy a podnikatele.
Thanks to Cleverlance, Komerční banka has now a new generation of Mobilní banka Business designated for companies and entrepreneurs.

Tento nový koncept vzdělávání navázal na činnost Cleverlance Education Centra,
This new concept of training follows up the activities of the Cleverlance Education Centre,

Spolupráce mezi Cleverlance Enterprise Solutions a Deutsche Telekom AG(DTAG)
The cooperation that began 2 years ago between Cleverlance Enterprise Solutions

Protože Cleverlance již dlouhodobě podporuje
Because Cleverlance has long supported

Díky svému agilnímu přístupu k projektu nám Cleverlance zajistila nový kvalitní online kanál- eShop," uvedl Jaroslav Ševela,
Their flexible approach to the project meant that Cleverlance provided us a new, top quality online channel- the eShop," said Jaroslav Ševela,

Největší člen skupiny Cleverlance Enterprise Solutions se zaměřuje na konzultační služby
The largest member of the group, Cleverlance Enterprise Solutions, provides consultancy services

Dlouholeté zkušenosti z oblasti vývoje front-office systémů spolu s vášní pro inovace a pokročilé technologie jsme zhodnotili při tvorbě multikanálového bankovního řešení Cleverlance.
When creating the Cleverlance multichannel banking solution we drew on the many years we have spent working on the development of front-office systems and our passion for innovation and advanced technology.

produktová vize v oblasti IT, která je kompatibilní s produktovým portfoliem skupiny Cleverlance.
product vision in the sphere of IT that is compatible with the Cleverlance Group product portfolio.