DÁM in English translation

• i will give
• i will let
• i'm gonna give
• i will
• i will put
• i will get
• let me give
• get
• i'm gonna put
• i would give
• i can give
• can
• have
• i shall give

Examples of using Dám in Czech and their translations into English

Dám vám peníze z Nadace Stevena Carringtona, ať můžete dál pomáhat lidem.
I can give you money from the Steven Carrington Foundation so you can keep helping people.

Jo, fajn, dám ti pro případ moje číslo.
Well, let me give you my cell just in case. Yeah, okay.

Viš, že vám dám dnes všechny informace, které potřebujete.
Look, I will get you all the information you need today.

Ale já, Alan Harper, dám Rose něco opravdu pěkné.
But I, Alan Harper, am gonna get Rose something really nice.

Dám ti to v hotovosti. Nebude to snadné.
I shall give you that in cash. it won't be easy.

Dám ti pět minut. Pět minut, abys mě přesvědčil, proč tě nemám zabít.
You have five minutes… five minutes to convince me not to kill you.

Když vám dám informace, co pomůžou nám oběma?
Can you guarantee your confidence if I tell you information that can help us both?

Jestli chceš medaili, dám ti jednu svou.- Vážně?
Really? I can give you one of my old medals if you want?

Dám vám menší radu.
Let me give you a little advice.

Dám vám ho, až mi vrátíte syna.
I will get it to you when I get my son.

Nadjedeme ke kostelu, aspoň jeden tam dám, než dorazí.
We can beat them to the church, get at least one up before they get there.

Pojďte, dám vám něco, co vám pomůže usnout, pane.
Come, I shall give you something to help you sleep, sir.

Dám vám dobrý honorář. Věnoval jste 40 let.
You have devoted 40 years… I will pay you a good fee.

Dám vědět kanceláři a snad pro tebe někdo přijede před tím.
And hopefully someone can come get you. I will let the home office know.

Dám vám mou králičí tlapičku po babičce.
I can give you a rabbit paw which my grandmother gave me.

Dám ti přátelskou radu, Morgane. Pojď.
Let me give you a piece of friendly advice, Morgan. Come on.

Dám ti 12 táců, ty jeden parchante.
I will get 12 Gs, you knickknack-making son of a bitch.

Řekl jsem mu, že mu dám do konce měsíce zbytek.
I told him I would get him the rest by the end of the month.

Samozřejmě, že dám všechny peníze kostelu.
Of course, I shall give all the money to the Church.

Ale dám vám tuhle, jestli chcete. Obřadní košile jsou vyprodané.
But you can have this if you want. We ran out of talismanic shirts.