DÁME TO DO in English translation

• we will put it in
• let's put it in
• let's get this in

Examples of using Dáme to do in Czech and their translations into English

Dáme to do laborky.
Let's get it to the lab.

Všechno tohle vezmeme a dáme to do muzea pro blázny.
And we're gonna put it in a museum for crazy people. We are gonna take this.

Dáme to do mísy?
Should we put it in a bowl?

Dáme to do skleničky.
Put it in this glass.

Dáme to do Howieho starého pokoje.
We set it up in Howie's old room.

Tak, a dáme to do mísy?
Now, should we put it in a bowl?

Dám ti 120 dolarů a dáme to do mé garáže.
I will give you 120 and put it in my garage.

Uklidíme všechno… a dáme to do auta.
Let's get everything cleaned up and put in the car.

A všechnu vodu. Dáme to do auta.
any water you can into the truck.

Vezmi tu tašku, dáme to do ní.
Grab a bag, and we will put it all in here.

Když se to lidem bude líbit, dáme to do výroby.
If people like it, we will put it into production.

A necháme ji rozhodnout. dáme to do klobouku a pak necháme Erin, aby to vytáhla z klobouku Příště až budeš mít skvělý nápad.
Next time you have a really great idea, we will put it in a hat, and then we will have Erin pick it out of the hat and let her decide.

Dáme to do televize, dáme to do tisku, dáme to ven, koupíme si čas v rádiu.
So well put it on TV well put it in print well put it up in outdoor well buy radio time;

Ale když to vyložíme a dáme to do našeho auta, nebudou vědět, co mají hledat.
But if we unload it and put it into our ride, they ain't gonna know what to look for.

Chci říct, dáme to do tisku.
I mean, pass it to the press.

Jen si to vemte a dejte to do pokladničky… ou!
Just take it and put it in the kitty's nice little… ow!

Dát to do krabice.
Put it in the box.

Dejte to do šatníku k ostatním haraburdím.
For heaven's sake! Put it in the dressing room with all the other junk.

Nejlepší je, dát to do ledničky.
Best put it in the fridge.

Chytněte to, dejte to do vzduchové komory a zbavte se toho..
Catch it, put it in the airlock, get rid of it.