DOSTAT DO PROBLÉMŮ in English translation

• get in trouble
• getting in trouble
• to make a problem

Examples of using Dostat do problémů in Czech and their translations into English

Nechci ho dostat do problémů.
I don't want him to get in any trouble.

Nechci Vás dostat do problémů.
I don't want you to get in any trouble.

Proč se chceš dostat do problémů?
Why are you getting into trouble?

Chcete mě dostat do problémů?
Do you want me to get in trouble?

Nesmím se dostat do problémů.
I can't afford to get in trouble.

Nechtěla mě dostat do problémů.
She keeps me out of trouble.

Já se nechci dostat do problémů.
I don't want to get in trouble!

Říká ti to jenom proto, že se nechce dostat do problémů.
He's just saying this to you because he doesn't want to get in trouble.

Jen se nechci dostat do problémů.
I just don't want to get into trouble.

Chceš se za to dostat do problémů?
You won't get into trouble for this?

Prokurátor bezohledné použití orgánu může dostat do problémů.
A Prosecutor indiscriminate use of authority may get you in trouble.

Naprosto. Ale to znamená, že se nesmíš dostat do problémů.
Absolutely. But that means you can't get into any trouble.

Banánový strážci se velmi bojí dostat do problémů.
The Banana Guards are really afraid of getting into trouble.

Ale to znamená, že se nesmíš dostat do problémů.
But that means you can't get into any trouble.

Přišli jsme pro důkazy, ne vás dostat do problémů.
We have come to find proof, not for you to get into trouble.

Víš… já jsem ho nechtěl dostat do problémů.
I didn't want him to keep getting in more trouble.

jsem tě nechtěla dostat do problémů.
I didn't want you to get in trouble.

Díky.- Páni. Jen se nechce dostat do problémů.
Thanks.- he just doesn't want to get in trouble.- wow.

Klídek Nesmíš se dostat do problémů.
You can't be getting into trouble.

Chci vidět na vlastní oči, jak se chystáš dostat do problémů.
I want to see how you're going to get in trouble.