FANDŮ in English translation

• fans
• groupies

Examples of using Fandů in Czech and their translations into English

Můj přítel na škole byl jedním z těch nadšených fandů Harryho Pottera, kteří mluví hadí řečí
My college boyfriend was one of those"Harry Potter" super fans who spoke Parseltongue

Většina fandů komiksů.
Most comic fans.

Jeden z tvých fandů.
Maybe it's one of your fans.

Máme tu hodně fandů F1.
There's a lot of Formula One fans.

Jsem jeden z jeho největších fandů.
I'm one of his biggest fans.

Ty lahve jsou dárky od fandů.
The gin bottles are all gifts from fans.

Sally Langstonová má 3,8 milionů oddaných fandů.
Sally Langston has an audience of 3.8 million devoted fans.

Mln fandů se přišlo podívat na zápas.
Million fans go see games on a regular basis.

Jsem jeden z jeho největších fandů.
And i'm one of his biggest fans.

Spoustu pařanů a fandů tohle chce vidět.
And there's so many gamers who wanted to see our costumes, and fans.

Nikdo z fandů nebral Strážce vážně.
None of the real fans actually took Guardian seriously.

Šéfe, překlad Rayových fandů na Trip Advisoru.
Boss, translations of Ray's Trip Advisor fans.

většina fandů komiksů.
most comic book fans.

Sally Langstonová má 3,8 milionů oddaných fandů.
Million devoted fans. Sally Langston has an audience of 3.

Má víc fandů než Floyd Mayweather.
He's got a bigger entourage than Floyd Mayweather.

A já jsem jeden z jeho největších fandů.
And i'm one of his biggest fans.

Musíme nějak porovnat rukopis těch fandů s těmi výhrůžkami.
To the death threats.- We just need a way to compare the fans' handwriting.

Vyhrát ty zápasy bude těžký, ale 2,000 fandů?
Winning these games is gonna be hard, but 2,000 fans?

Řekl bych… že je to jeden z mých fandů.
I would imagine… he's one of my fans.

Dnes, mě vážně rozhodli jeden z jeho fandů.
Today, one of his fans mooned me.