GRÁL in English translation

• grail
• crail

Examples of using Grál in Czech and their translations into English

Ano, myslím že ano.- Grál?
Yes, I think so. A grail?

To je Grál.
It's a Grail.

má král grál, je možné, že si ho budeme muset vzít silou.
take it by force. if the King has the Grail.

Představí Ježíšova přímého potomka. Grál, ochránce krevní linie, Dva tisíce let poté, co Římané přibili Jeho jediného syna na kříž.
Will roll out Jesus' direct descendant. After the Romans nailed His only begotten son to a cross, the Grail, protectors of the bloodline.

Máme plná břicha a Grál na útěku a chci
We have got Crail and his blue bellies on the run

A přitom jsem jen potřeboval králova doktora. Pořád jsem čekal, že mi pomůže Bůh nebo grál.
All this time waiting for God and the Grail to set me free and all I needed was the King's doctor.

Představte si co by to znamenalo pro křesťanský svět najednou objevit skutečný Svatý Grál, skutečnou Archu Úmluvy.
Discover the actual Holy Grail, the actual Ark of the Covenant. Imagine what it would mean for the Christian world to all of a sudden.

Třemi rytíři První křížové výpravy. Poté, co byl Grál svěřen Josefu Arimathejskému,
After the Grail was entrusted to Joseph of Arimathea,

Až budeme v Paříži, a pokud má král grál, je možné,
If the King has the Grail, When we get to Paris,

Není ten grál, co všichni hledáme. pokud míchání funkčních hub do mandlového latté Sunrise nemůže být tak šťastná.
Is the grail we have all been seeking. Sunrise cannot be this happy unless blending functional mushrooms in your almond latte.

Sunrise nemůže být tak šťastná, není ten grál, co všichni hledáme. pokud míchání funkčních hub do mandlového latté.
Sunrise cannot be this happy is the grail we have all been seeking. unless blending functional mushrooms in your almond latte.

Představí Ježíšova přímého potomka. Grál, ochránce krevní linie, Dva tisíce let poté,
The Grail, protectors of the bloodline, 2,000 years will roll out Jesus' direct descendant.

Představí Ježíšova přímého potomka. Grál, ochránce krevní linie, Dva tisíce let poté,
Two thousand years after the Romans nailed His only begotten son to a cross, the Grail, protectors of the bloodline,

Představí Ježíšova přímého potomka. Grál, ochránce krevní linie,
The Grail, protectors of the bloodline, will roll out Jesus' direct descendant.

Představí Ježíšova přímého potomka. Grál, ochránce krevní linie, Dva tisíce let poté,
Years after the Romans nailed His only begotten son to a cross… The Grail, protectors of the bloodline,

Nemůžu ti říct všechno, ale řeknu ti tohle… Grál není jenom Kristův pohár.
The Grail is not just the Cup of Christ. I can't tell you everything, but I will tell you this.

Nemůžu ti říct všechno, ale řeknu ti tohle… Grál není jenom Kristův pohár.
I can't tell you everything, but I will tell you this… The Grail is not just the Cup of Christ.

má král grál.
if the King has the Grail.

A tak vztáhl ruce do a Grál zmizel, zůstala veliká rána. jen na ruce mu po ohni ohně, aby si vzal Grál.
So he reached in the fire to take the grail… leaving him with his hand in the fire to be terribly wounded. and the grail vanished.

Dva tisíce let poté, co Římané přibili Jeho jediného syna na kříž, Grál, ochránce krevní linie.
will roll out Jesus' direct descendant.- Sta Two thousand years the Grail, protectors of the bloodline.