Examples of using Hlášeny in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
máme hlášeny výstřely- Dobře. z domu na 224 East Scott.
units on the citywide, reports of shots fired coming from the inside- Okay. a residence at 224 East Scott.provozní stav jsou nepřetržitě přesně detekovány a hlášeny prostřednictvím výkonné 2D kamery systému.
operating status are accurately detected at all times and continuously reported with the system's powerful 2D camera.V podvečer Dne díkůvzdání jsou po celém městě hlášeny zvláštní úkazy spojené s počasím.
Help her… Gracie… reports of devastating weather phenomena are streaming in from all over the city.státní tisková agentura hlášeny.
the state news agency reported.Zatím nebyly hlášeny žádné oběti a policie není schopna říci
As yet, there are no reports of any casualties if there's any suspicion of terrorist involvement.některé případy byly hlášeny i v Polsku a dalších částech Evropy.
some cases were reported from Poland and other parts of Europe.Nějaké menší případy jsou jsou momentálně menší hlášeny i ze Sebastopolu a ze Santa Rosy zdá se
Bodega Bay seems to be the center, though there are reports of minor attacks on Sebastopolbyly hlášeny chybějící.
were reported missing.máme hlášeny výstřely- Dobře. z domu na 224 East Scott.
Okay. reports of shots fired coming from the inside Units in 18 and units on the citywide.byly hlášeny chybějící.
were reported missing.před chvíli do Bílého domu vtrhli agenti FBI a že byly hlášeny výstřely.
entered the White House moments ago, and there were reports of sustained gunfire.byly hlášeny u pacientů léčených levofloxacinem v kombinaci s antagonisty vitaminu K např.
have been reported in patients treated with levofloxacin in combination with a vitamin K antagonist e.g.taky byly hlášeny šarvátky mezi střelci.
there have also been reports of skirmishes between gunmen.jsou v oblasti hlášeny krádeže aut a jakým směrem jela.
carjack reports, and what direction she was going.Přestože věříme, že predátor mohl tou nocí být vystrašen… Protože od té doby nebyly hlášeny další balkónové útoky… Jsme na stopě možnému pachateli.
While we believe that the predator may have been scared off that night… there haven't been any reports of balcony attacks since that incident… we do have our eye on one potential suspect.Zvláštní úkazy spojené s počasím. Pomozte jí… V podvečer Dne díkůvzdání jsou po celém městě hlášeny Honem! Gracie!
On the eve of Thanksgiving, Help her… Gracie… are streaming in from all over the city. reports of devastating weather phenomena- Move!Honem! Gracie… Pomozte jí… V podvečer Dne díkůvzdání jsou po celém městě hlášeny zvláštní úkazy spojené s počasím.
Reports of devastating weather phenomena Move! Gracie… On the eve of Thanksgiving, are streaming in from all over the city. Help her.Zvláštní úkazy spojené s počasím. Pomozte jí… V podvečer Dne díkůvzdání jsou po celém městě hlášeny Honem! Gracie!
Gracie… On the eve of Thanksgiving, Help her… reports of devastating weather phenomena are streaming in from all over the city. Move!Zvláštní úkazy spojené s počasím. Pomozte jí… V podvečer Dne díkůvzdání jsou po celém městě hlášeny Honem! Gracie.
Reports of devastating weather phenomena are streaming in from all over the city. Help her… On the eve of Thanksgiving, Gracie.Honem! Gracie… Pomozte jí… V podvečer Dne díkůvzdání jsou po celém městě hlášeny zvláštní úkazy spojené s počasím.
Are streaming in from all over the city. Help her… Move! Gracie… reports of devastating weather phenomena On the eve of Thanksgiving.
