HLÁSIČE in English translation

• detectors
• alarm
• detector
• alarms

Examples of using Hlásiče in Czech and their translations into English

měření signálu přijímače a volbu režimů hlásiče provoz, nastavení, kontrola.
the receiver s signal measuring and the detector s mode selection- operation, setup, control.

který zároveň slouží k nastavení a kontrole hlásiče.
which also serves to setting and control of the detector.

Kurva. Dělají i hlásiče kouře.
Shit. They make smoke detectors.

Kurva. Dělají i hlásiče kouře.
They make smoke detectors. Shit.

Podle požárního hlásiče chvíli po půlnoci.
Just past midnight. According to the fire alarm.

Musíme vyndat baterky z požárního hlásiče.
We will have to take the batteries out of the smoke detector.

Relé zde plní funkci pro nulování připojeného hlásiče.
Relay has a function for reset of connected detector.

Prostě rozbijte ty hlásiče požáru v Impressionistickém křídle!
Kill the sprinklers in the Impressionist wing now!

spuštění požárního hlásiče obvykle nestačí.
pulling a fire alarm is useless.

Museli jsme dát baterky z hlásiče požáru do ovladače, abychom zapli TV.
Honey We have to move the batteries from the smoke detector to the remote just to turn on the TV.

Museli jsme dát baterky z hlásiče požáru do ovladače, abychom zapli TV.
From the smoke detector to the remote just to turn on the tv.

V řídícím středisku jsou ty hlásiče napojené na hladinu vody v jádru.
In the control room, these lights are concerned with core water level.

Hlásič je určen do prostředí, ve kterém nelze použít hlásiče lehkého konstrukčního provedení, např.
Ionization smoke detector MHG 186 is designed for an environment in which the ionization smoke detector of light construction cannot be used, e.g.

Jestliže jsou odpovídající hlásiče instalovány v prostředí s nebezpečím výbuchu,
If the connected detectors are in explosive area, they have to be connected

Systém byl vybaven bezpečnostním zařízením, které zabraňuje umístění hlásiče požáru na zadní stěnu pouzdra, pokud není vložená baterie.
The system is provided with a safety feature which prevents the smoke detector from fixing at the rear wall of the casing unless a battery is inserted.

K nastavení lineárního hlásiče slouží přípravek MHY 538,
For adjustment of the detector serve the preparations MHY 536,

Hlásiče se vyrábějí v těchto variantách.
The detectors are produced in these versions.

Podle požárního hlásiče chvíli po půlnoci.
According to the fire alarm, just past midnight.

Hlásicí linky adresné hlásiče a prvky.
Detection lines addressable detectors and elements.

Hlásiče se instalují do zásuvky MHY 734.
The detector is installed into the MHY 734 Base.