HROZNÁ PRÁCE in English translation

• horrible job
• terrible job
• lousy job
• hellish job
• terrible business

Examples of using Hrozná práce in Czech and their translations into English

svobodný, hrozná práce a žiju s tímhle.
single, terrible job and I live with this.

Ale stejně jste odvedla neuvěřitelně hroznou práci.
But just a stunningly horrible job nonetheless.

Odvedla jsi hroznou práci.
You did a terrible job.

Yeah, odveďte si je, odvedli hroznou práci.
Yeah, take'em away. They did a horrible job.

Máš hroznou práci.
You have a shitty job.

Protože očividně odvádím hroznou práci.
Because apparently, I'm doing a terrible job.

Jste tu, abyste mi ukázal, jak hroznou práci odvádím, jo?
You're here to show me what a horrible job I'm doing, huh?

Gentlemani, děláte hroznou práci.
Gentlemen, you're doing a terrific job.

nebudeš muset dělat tu hroznou práci.
you don't have to work that shitty job.

očividně odvádím hroznou práci.
I'm doing a terrible job.

N- Chci říct, jakou hroznou práci máš.
I mean, what an awful job you have.

Hrozné práce, celé utrpení,
The terrible labor, the whole ordeal,

Odvádím vážně hroznou práci, holka.
I'm doing a bad, bad job, girl.

Dalo mi hroznou práci dostat ty příkazy do Leyteského zálivu.
I had one hell of a job getting that put into my orders for Leyte gulf.

Měla jsem doma hroznou práci.
I was doing Such a terrible job at home.

To ty děláš tuhle hroznou práci.
You're the one involved in all this awful business.

Jen mi řekl o další hrozné práci na Novém Zélandě.
He had just told me about this horrid job he's taken in New Zealand.

Tak to odvedl hroznou práci.
They did a crap job.

Nemůžu. Máma má hroznou práci.
I can't. My mother has to get a crap job.

Cooper při výměně toho obvazu odvedl hroznou práci.
Cooper did a crap job changing this bandage.