Examples of using Injekci in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dostal jsem injekci a uklidňující prášky.- Pokousání?
Jsem Jade. Dali mi injekci na cukrovku, ale upustila jsem ji.
vodu na injekci, kyselinu chlorovodíkovou, registrován hydroxid sodný.
Pomodlí se za tebe až dostaneš injekci.
To vás učili ve Smrtící Injekci 101?
Dostal jsem injekci a prášky.- Kousnutí?
I had the shots and the painkillers.- Dog bite?Dali mi injekci na cukrovku, ale upustila jsem ji. Jsem Jade.
They gave me a syringe for my diabetes, but I dropped it. I'm Jade.Tedy pokud nechceš, abych jí raději dal injekci.
That is, unless you would rather I give her the injections.Nemusí mluvit vůbec. Pokud tedy nemá zájem vyhnout se injekci.
He doesn't have to talk unless he's interested in avoiding the needle.Musím dát injekci svému psovi, když bude moje žena na rande.
I gotta give the dog his shots while my wife's on a date.Myslím, že víš, že v té injekci nebyl ricin.
I think you know there was no ricin in that syringe.musí každé dva týdny dostat injekci protiléku.
Once infected, they have to receive injections of the antidote every two weeks.Protože mu někdo píchl do krku injekci a zlobí se.
Because someone put a needle in his neck and he's angry.Píchneme těm holkám injekci a pak jim odebereme vajíčka.
We give the girls shots and get their eggs.Wendy našla jeho DNA na injekci, která nakazila Tobina.
Wendy found his touch DNA on the syringe that infected Tobin.Můžu vám stále nechat vpravit injekci do ruky.
I can have that man put a needle in your arm.Odteď vás budu učit dát si injekci.
From now on, I'm training you up to do your own injections.Nikdo už žádnou injekci nedostane.
Nobody's getting any more shots.Cítím, že jste podstrčil injekci do Joaniny kabelky.
I'm sensing that you planted that syringe in Joan's purse.Pokud tedy nemá zájem vyhnout se injekci.
He doesn't have to talk unless he wants to avoid the needle.
