Examples of using Jaffu in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Přísahám, že jsem toho Jaffu zastřelila.
Jeden malý krůček pro Jaffu… Pěkné.
Very nice.- One small step for Jaffa.Asgardové jistě nepředpokládali, že chytí zpřáteleného Jaffu.
I'm sure the Asgards didn't expect to trap a friendly Jaffa.Jeden malý krůček pro Jaffu… Pěkné.
One small step for Jaffa… Very nice.Sdělte tisku, že prezident propustí Jaffu.
Issue the press release of the President's decision to free Jaffa.Když propustili Abu Jaffu, změníme kurs na Alžírsko?
Now that Abu Jaffa's free, shall I order the plane to Algeria?Opakovaně jsi tohoto jaffu obhajoval tvrzením, že už se změnil.
You have defended this Jaffa repeatedly by saying he is a changed man.Jeden výboj ze zat'nik'atelu nezabije Jaffu žádného věku. Ani jeho symbionta.
A single discharge will not kill a Jaffa of any age, nor the symbiote within.Jaffu dopravíte na letiště Gatwick kde přistane tryskově letadlo a vyzvedne ho.
Jaffa will be taken to Gatwick Airport where a jet will land, then leave with him.Aby potrestali Jaffu za jeho neschopnost.
To punish the Jaffa for his incompetence.Aby potrestal Jaffu za jeho neschopnost.
To punish the Jaffa for his incompetence.Já toho jaffu nepoznávám.
I do not recognize this Jaffa.Kdokoli to udělal, znal nejúčinnější způsob, jak zabít Jaffu.
Whomever did this knew well the most efficient way to kill a Jaffa.To je zvláštní prohlášení pro Jaffu.
Quite a statement for a jaffa.potom jsi zavraždil Jaffu Shan'auc.
then murdered the Jaffa Shan'auc.Jak můžeme někdy věřit Tok'rům, když klidně opustí Jaffu uprostřed bitvy?
How can we trust the Tok'ra if they would abandon a Jaffa in battle?Jeden malý krůček pro Jaffu.
One small step for Jaffa.Zneškodnil jsem Jaffu.
I zatted a Jaffa.Za jeho neschopnost. Aby potrestal Jaffu.
To punish the Jaffa for his incompetence.Ne! Pokud sem pošleš jediného Jaffu, je po dohodě.
No way. You send one Jaffa down here, and the deal's off.
