JAK BY MOHLA in English translation

• how could
• how would
• how she might
• how can there be
• how can

Examples of using Jak by mohla in Czech and their translations into English

Jak by mohla všechno vědět?
How can they know everything?

Jak by mohla podepsaná fotka paní Rooseveltové zase rozveselit Ellie?
How would an autographed picture of Mrs. Roosevelt make Ellie be fun again?

Jak by taky mohla být, když se k ní chováš, jako by jí bylo 40?
How can she be when you treat her like she's 40?

Jak by mohla být zase celá?
How would it be whole again?

Jak by mohla slyšet hudbu?
How can she hear music?

Jak by mohla vědět kdy přesně únosci přijdou?
How would she know exactly when the kidnappers would come?

Jak by mohla být naděje, když nepřijmeš mou ženu?
If you still can't accept my wife? Hope. well, how can there be any hope?

Jestli neexistuje, jak by to mohla být klec?
If a cage doesn't exist, how can it be a cage?

Jak by mohla být skutečná?
How can she be real?

Jak by mohla pomoct?
How can she help?

A jak by tohle mohla pozemská obrana vyhrát?
And with no air defenses, how can Earth stand up to that?

Hele, jestli je dobrá pro tebe, jak by mohla být špatná pro ně?
Look. If it's good for you, how can it be bad for them?

a říkám si: Jak by to mohla být pravda?
saying, How can this be?

Nezklamu vás. Chtěli bychom tomu věřit, ale jak by to mohla být pravda?
I will not fail you. We want to believe, but how can this be possible?

Pokud je tohle"JÁ" jenom myšlenka, jak by mohla být myšlenka šťastná?
If this"I" is only a thought. How can a thought be happy?

Jak by mohla, když jenom pracuje?
How could there be when all she does is work?

Tak vymyslíme jak by mohla pomoci tobě, abys ses dostal dovnitř.
So let's figure out how she can help you get inside.

Jak by mohla?
How can she be?

Jak by mohla případně již vědí.
How could she possibly already know.

Jak by mohla?
How could it be her?