Examples of using Jak jste to udělal in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jak jste to udělal?- Cože?
Pane Uhlazený, je mi jedno, jak jste to udělal.
Mr. Slick, I don't give a shit how you did it.Tak jak jste to udělal?
Then how would you do that then?I'm just curious to hear how you did it.Jak jste to udělal brácho?
How would you do that, bro?Dal bych nevím co, abych se dověděl, jak jste to udělal.
I would give a Sunday necktie to know how you did it.Vtipné.- Jak jste to udělal?
Funny. How would you do that?Nejprve jsme nemohli přijít na to, jak jste to udělal.
At first we couldn't figure out how you did it.Jak jste to udělal?- Vtipné.
How would you do that? Funny.Co jste udělal a jak jste to udělal.
What That's… How would you do that?Vtipné.- Jak jste to udělal?
How would you do that? Funny?Jak jste to udělal? To je. .
How would you do that? That's.Jak jste to udělal? Hej šéfe!
Hey, boss, how would you do that? Schwartz,!Nevím, jak jste to udělal.
Jak jste to udělal?
How would he do that?Jak jste to udělal? -To je kouzlo?
How would you do that?Jak jste to udělal?
Why would you do that?Nehrajte to na mě, tak jak jste to udělal posledně na konci debaty.
Don't pull cheap tricks on me like you did last night on Deadline.Tak jak jste to udělal s Aninou matkou.
Just like you did to Ana's mother.
