JDE SE DO in English translation

• let's go to
• on to
• we're going to

Examples of using Jde se do in Czech and their translations into English

Děvčata, jde se do školy.
Girls, we go to school.

Tak jo, jde se do Wrigleyvillu.
Okay. We went to the Wrigleyville.

Jde se do třídy.
Let's get to class.

Jde se do speciální střelnice.
You go to a special shooting range.

Jsi připravený? Jde se do školky?
Shall we go to school? Are you ready?

Jde se do Wrigleyvillu.
Go to Wrigleyville. Right.

Pojďme! Jde se do nějakého jižanského baru.
Let's go to a redneck bar.

Jde se do vězení!
You're going to jail!

Vezmi jeho stejnokroj, a jde se do auta, oba dva.
Get his uniform and get in the car, both of you.

Jde se do školy. Všechno je v pořádku.
Everything's okay. Let's go to school.

Vyndejte repelenty, jde se do lesa.
We're going into the woods.

Jde se do války.
You go to war.

Už dost hraní, jde se do postele.
Stop playing and go to bed.

Nechal ji v tam a šel se do kostela modlit.
He would leave her bedside, go to church to pray.

Vypadni, jdi si do pokoje!
Get out of here Go to your room!

Jestli chceš spát sám, jdi si do jiného pokoje.
If you want to sleep alone, go to another room.

Jdu se do Molly opít.
I'm going to Molly's and getting drunk.

Šel se do jeskyně podívat na Shannon.
He went to the caves to check on Shannon.

Jdeme se do něj opřít. Aha, vy chcete jít se mnou.
You're gonna come in with me. Oh.

Šla se do Londýna podívat na královnu!
It's gone to London to see the Queen!