Examples of using Je levák in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
To znamená, že náš pachatel je levák.
Which means our man was left-handed.Vrah je levák.
Nech mě hádat, Ted Wild Cat Grant je levák.
Let me guess, Ted"Wildcat" Grant's a lefty.A taky víme, že je to levák. Toho dealera.
Mm-hmm. We know he's left-handed.Stefaan je levák.
Stefaan is left-handed.Pak budeme vědět, kdo z nich je levák.
Then we would know who's left-handed.Víme že vrah je levák.
We know the killer is left-handed.Protože jeden z nich je levák.
Cause there's one that's left-handed.Protože herec, který hraje vraha, je levák.
Because the actor who plays the killer is left-handed.A co?- Harvey je levák, šéfe?
Ol' Harv's left-handed, Chief. So what?Ten, kdo zabil agenta Robertse je levák a má vojenský výcvik.
Whoever killed Agent Roberts is left-handed and has military training.A co?- Harvey je levák, šéfe.
So what?- Harve's left-handed, Chief.Ráda bych předložila písemné vzorky, jež potvrzují, že obžalovaná je levák.
I would like to submit writing samples which confirm that the defendant is left-handed.Ta žena je levák.
She's left-handed.Což znamená, že náš vrah je levák.
Which means our killer is left-handed.Ale tenhle nový kryptogram, byl napsán někým, kdo je levák.
But this new cryptogram-- It was written by somebody who's left-handed.Pamatujte, že Robert je levák.
And remember Robert is left-handed.Potvrzujeme, že Mark Simmons je levák.
We confirmed Mark Simmons is left-handed.Eric Neal je levák.
Eric Neill is left-handed.Ten, kdo zabil agenta Robertse je levák a má vojenský výcvik.
Whoever killed agent roberts is left-handed.
