JE PRYČ A JÁ in English translation

• is gone and i
• is away and i
• is gone and i
• has gone and i

Examples of using Je pryč a já in Czech and their translations into English

Jde o to, že je pryč a já teď rozdávám rozkazy.
The point is he's gone, And I'm the one giving orders now.

Je pryč a já ji potřebuju najít.
She's gone, and I need you to find her. He killed her.

A teď je pryč a já si nemůžu pomoct,
Now his life is over, and I can't help

máma je pryč a já se hrozně bojím.
and my mom's out, and i'm so scared.

Je pryč a já jsem teď mezi posledními čtyřmi.
He's gone, and I'm in the final four.

Je pryč a já jsem rád.
She's gone, and I'm glad.

Je pryč a já jsem tady.
He's gone, and I'm here, and.

Žena je pryč a já teď musím vyzvednout 10 pizz pro děti.
My wife is out and I have to go pick up 10 pizzas for the kids.

Je pryč a já chci mluvit s tebou.
He's out, and I need to talk to you.

Teď je pryč a já se cítím, jako bych ani nemohla dýchat, zlatíčko.
Now he's gone and I feel like I can't even breathe, sweetie.

A teď je pryč a já mám ten svůj klid.
Now he's gone, and I have got my precious peace and quiet.

Bolland je pryč a já jsem na tahu.
Bolland's out, and I'm making my move.

Duch je pryč a já s tátou jsme měli krutopřísnej sendvič.
The ghost is gone, and me and Dad got a killer French dip sandwich.

Je pryč a já ji potřebuju najít.
She's gone, and I need you to find her.

Ale teď je pryč a já ho musím najít.
But now it's gone and I have to find it.

Ale je pryč a já nemám nejmenší ponětí, kde by moh být..
But it's gone, and I have no idea where it could be.

A teď je pryč a já se o sebe musim postarat sám.
Now he's gone, and I'm in here, going it alone.

Léto je pryč a já si ho neužila.
Cause summer's over and I missed it.

Zola byla naše dítě, ale teď je pryč a já už další nechci.
Zola was our baby, and she's gone, and I don't want another baby.

Jo, počítač je pryč a já mám konečně dojem, že získávám svůj život zpátky,
Yeah, the computer's gone, and I finally feel like I'm getting my life back,