JE TO TROŠKU in English translation

• it's a little
• it's a bit
• it's kind of
• it's slightly
• it's kinda
• it's sort of
• it is a little
• it is a bit
• it's been a bit of
• it's a iittle
• it gets a little

Examples of using Je to trošku in Czech and their translations into English

Je to trošku složitější než obyčejné pobláznění.
Us just liking each other. It's a little more complicated than.

Je to trošku zvláštní, když se nad tím zamyslíš.
It's kinda funny when you think about it.

No, je to trošku složitější, protože tě nenávidím.
Well it's slightly complicated because I think I actually hate you.

Je to trošku zábavné… že?
It's a Iittle funny… isn't it?

Září to příliš. Je to trošku přesvícené, uznávám, ale.
It is bright. It's a bit bright, I admit, but.

Ve skutečnosti je to trošku osobnější.
Actually, it's kind of personal.

Jezdíš dokola a je to trošku… Jo.
And it's quite… Yeah.-Yeah.

Podívej, vím, že je to trošku… nepěkné na pohled, dobře? Tady?
Not much to look at, okay? Well, look, I know it's a little… In here?

ale pak je to trošku hnusný.
and then it gets a little janky.

Teď?- Ano. Je to trošku delší, ale zajímavé.
Yes. Now? It's a bit long, but interesting.

Je to trošku trapné.
It's kind of embarrassing, Peter, honestly.

Podívej, vím, že je to trošku… nepěkné na pohled, dobře? Tady?
In here? Well, look, I know it's a little… not much to look at, okay?

Jezdíš dokola a je to trošku.
It moves around and it's quite.

Taky myslím, že je to trošku bez chuti.
I would say that it is a little bland.

Je to trošku skličující.
It's a bit oppressive.

Je to trošku šílené.- Jo.
It's kind of crazy. Yeah.

Řekl bych, že je to trošku lehčí, teda.
I guess it's a little easier, though.

Je to trošku strašidelný.
It is a little scary.

Ehm… je to trošku divné.
Erm… It is a bit odd.

Je to trošku spálené.
It's a bit burnt.