JE TROCHA in English translation

• is some
• is a little bit

Examples of using Je trocha in Czech and their translations into English

Dobře, tady je trocha motýlých křídel.
Well, here's some butterfly wings.

Nejsem moc zvyklá se omlouvat… ale tady je trocha čokolády.
I'm not really used to apologizing. But here are some chocolates.

Kolem jater je trocha tekutiny.
There is some perihepatic fluid.

Tady je trocha práce navíc, která vyžaduje Váš královský dotek, královno Lindo.
Here's a little extra work that requires your royal touch, queen Linda.

Víš, ve žvýkačce je trocha lepidla, která dělá ten trik.
You see, it's that little touch of epoxy in the gum that does the trick.

To je trocha?
That's a bit?

Tamhle je trocha parafínu, natři se,
There's a bit of paraffin in here,

Myslím, co je trocha mozkové hmoty mezi muži?
I mean, what's a bit of brain matter between men?

Jediné co potřebujeme je trocha, uh, uh, týmové práce.
All we need is a little, uh, uh, team effort.

Třeba v něm je trocha vznešené krve.
The man might prove to have some noble blood in him yet.

Je trocha detska.
It's a bit childish.

Tu je trocha tabáku pro mou Queenie.
Tis an ounce of snuff for my Queenie.

Mně to nevadí, že je trocha blbá, mám ji stejně rád.
I don't care if she's a little stupid, but I like her.

Je trocha divná.
She's a little weird.

Podívej, všechno co chtějí, je trocha informací, jakákoliv.- Jsem připravená.
Look, all they want is one little piece of information. I'm ready.

Podívej, všechno co chtějí, je trocha informací, jakákoliv.- Jsem připravená.
I'm ready. Look, all they want is one little piece of information.

Nedělej si starosti, co je trocha nárazu mezi námi přáteli, že?
Dont worry about it, What's a little hit and run between friends, rigth?

Vše, o co žádám, je trocha času, Terranci.
All I'm asking for Is a bit of time, terence.

Všechno co chci je trocha respektu.
All I wants is a bit of respect.

Všechno co potřebujeme je trocha času.
All we need is a little more time.