JEDNU HOLKU in English translation

• one girl
• girlfriend once
• one chick
• gal
• one woman

Examples of using Jednu holku in Czech and their translations into English

Znám jednu holku, Shantel.
There's this girl I know, Shantel.

A potkala jsem jednu holku, která se na tobě chtěla přiživit.
And I met another chick looking to suckle off your teet.

Dobře. Dobře.- Znám jednu holku…- To není nic pro mě.
Okay. Uh, I… I know one gal… There's nothing for me. Okay.

Znásilnil jednu holku v našem domě. Co udělal?
What would he do? He raped one of the girls in our building?

Jednu holku, Annu.
This girl Anna.

Během studie jednu holku zbouchnul.
He knocked up one of the girls in the study.

Potkal jsem jednu holku.
I just met this babe.

Stringu, dostali sme jednu holku.
Yo, String, we hit the one girl.

Ale potkal jsem jednu holku.
I did meet this one girl though.

ale hledám jednu holku.
I'm looking for a certain girl.

vezmeme si jednu holku.
we marry, like, one girl.

Pamatuju si jednu holku.
I remember this other girlfriend.

Řek bych, že by jsme měli jednu holku vzít, jako rukojmí.
I would say we take one of the girls as a hostage.

Zabil jsem jednu holku.
I killed a girl once.

Znal jsem jednu holku.
I knew this girl.

Tak to máme jednu holku.
So that's one girl.

Ne, čekám na jednu holku.
No, I'm waitin' for this bird.

Co ji viděly, věděly to. Tu jednu holku.
The one girl… they saw, they knew.

Ne, čekám na jednu holku.
No, I'm waiting for this bird.

Vlastně čtyři. Během studie jednu holku zbouchnul.
Four, actually. He knocked up one of the girls in the study.