Examples of using Jem'hadarům in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
aby se postavili Jem'Hadarům a jejich spojencům.
to stand against the Jem'Hadar.Že Bajor uzavřel smlouvu s Romulany, aby se postavili Jem'Hadarům a jejich spojencům.
To stand against the Jem'Hadar and their allies. That Bajor has forged a pact with Že Bajor uzavřel smlouvu s Romulany, aby se postavili Jem'Hadarům a jejich spojencům.
And their allies. to stand against the Jem'Hadar… That Bajor has forged a pact with Jak víme, že můžeme těmhle Jem'Hadarům věřit?
Co Zakladatelé udělali tomu chlapci, a všem Jem'Hadarům, není vaše vina.
Co Zakladatelé udělali tomu chlapci, a všem Jem'Hadarům, není vaše vina.
To all the Jem'Hadar-- is not your fault. What Malou. Ale větší, než se postavit Jem'Hadarům na této stanici.
A Jem'Hadar assault on this station. But better odds than fighting off Slim.Ale větší, než se postavit Jem'Hadarům na této stanici.
But better odds than fighting off a Jem'Hadar assault on this station.Podle našich výpočtů je toho tam tolik, že to Jem'Hadarům vystačí neomezeně dlouho.
We calculate that they will be able to supply the Jem'Hadar indefinitely.Sebral je mrtvým Jem'Hadarům. Jem'Hadarům, které sám zabil.
He took them off the bodies of dead Jem'Hadar.Přikažte Jem'Hadarům a Breenům, aby složili zbraně.
Contact the Jem'Hadar and the Breen and order their ships to stand down.Řekněte Jem'Hadarům že se s nimi setkám v transportní místnosti.
Tell the Jem'Hadar that I will meet their representative in the transport bay. Aye.Jedna rozhodující bitva proti Jem'Hadarům by jim jejich ducha pozvedla.
One decisive battle against the Jem'Hadar would do much to lift their spirits.Jem'Hadarům, které sám zabil.
Jem'Hadar he killed.Řekněte Jem'Hadarům že se s nimi setkám v transportní místnosti.
Tell the Jem'Hadar that I will meet them in the transport bay.Řekl jsem Jem'Hadarům, aby přerušily útok.
To break off the attack. I have ordered the Jem'Hadar.Když ustoupíte, přikáži Jem'Hadarům zastavit boje.
If you will stand aside, I will order the Jem'Hadar to cease fire.Potřebují vítězství. Jedna rozhodující bitva proti Jem'Hadarům by jim jejich ducha pozvedla.
One decisive battle against the Jem'Hadar They need a victory.Jedna rozhodující bitva proti Jem'Hadarům- Potřebují vítězství.
One decisive battle against the Jem'Hadar They need a victory.Potřebují vítězství. Jedna rozhodující bitva proti Jem'Hadarům.
One decisive battle against the Jem'Hadar They need a victory.
