Examples of using Jeremiáš in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Co uděláš, Jeremiáš, je že se vrátíš ke koním a udržíš je v klidu. Poslouchej.
Kdy Jeremiáš naši firmu pozvedl na vyšší úroveň. Pardon. Přeskočíme do osmdesátých let.
Pardon me. F-f-f-f-fast forward to the 1980s, when Jeremiah took our company to the next level.Kdy Jeremiáš naši firmu pozvedl na vyšší úroveň.
When Jeremiah took our company to the next level.Informace poskytnout, je Jeremiáš Smith. Myslím si, že jedíný který by nám mohl.
Who might be able to give us that information And I think the only man is Jeremiah Smith.Myslím si, že jediný, který by nám mohl informace poskytnout, je Jeremiáš Smith.
I think the only man who might be able… to give us that information is Jeremiah Smith.Roztomilé, Jeremiáš, ale cesta k dívčímu srdci… Kouzlo!
Cute, Jeremiah, but a way to a girl's heart Shazaam!Myslím si, že jedíný který by nám mohl informace poskytnout, je Jeremiáš Smith.
I think the only man who might be able to give us that information is Jeremiah Smith.nám to přinese požehnání, o kterých mluví kniha Jeremiáš, tak jdu do toho.
that allows us to enter into the blessings spoken of in Jeremiah, then I am all Jmenuje se Jeremiáš, a přes dva roky neopustil svůj pokoj ze strachu, že kdyby vyšel, mohl by se, cituji, vznést a odlétnout jako drak obecný.
His name is Jeremiah, and he hadn't left his room in over two years-- Afraid that if he went outside, he would, quite literally, lift off and float away like a common kite.pocitům svého srdce(Přísloví 3:5; Jeremiáš 17:9), protože naše srdce je zavádějící
the feelings of our heart(Proverbs 3:5; Jeremiah 17:9), because our heart is deceptiveHledáme Jeremiáše Smithe?
Jeremiah Smith?Podívejme se, jestli můžeme zachránit Jeremiáše… když mu na nich tolik záleželo.
Let's see if these gates can save Jeremiah… when his past comes callin.A Jeremiáše. Eddieho Macka, toho policajta.
Eddie Mack, that cop, and Jeremiah.Najdi Jeremiáše! Mami, vrať se zpět!
Find Jeremiah! Mama, come back!Když uvidíš Jeremiáše v suterénu?
When you see Jeremiah in the basement?Když uvidíš Jeremiáše v suterénu?
When you see Jeremiah in the… in the basement?Hledáme Jeremiáše Smithe.
We're looking for jeremiah smith.Myslíš. že to bez Jeremiáše nezvládneme, bez dospělého muže.
You think we can't do it without Jeremiah, without a grown-up man.Potřebuju, abys mi slíbil, Že když najdete Jeremiáše.
I need you to promise me that when you find Jeremiah.mohli navštívit našeho bratra, Jeremiáše.
visit our brother, Jeremiah.
