JSÍ in English translation

• you're

Examples of using Jsí in Czech and their translations into English

Ne, když jsí na lodi.
Not if we're in the boat.

Proč ji prostě neřekneš, co jsí říkal mi? Revoluci?
Why don't you just tell her what you told me? Revolution?

A zastřelil jsí?
Ever shoot anyone?

Tak jsí mi zařídila nějakou nicotnou show uprostřed pustiny, a myslíš si,
You come through for me at some dinky, little show that's totally off the grid,

byl jsí větším rodičem
I thought you might want to have it,

JSÍ idiot.
You are an idiot.

Jsí nemocný.
You're sick.

Jsí zřítelníce mého oka.
You're the apple of my eye.

Jsí stejne fešák, Luku.
Just the same, you're a good old boy, Luke.

Měl jsí pravdu, Rudlo.
You're right, Rudia.

Jsí má jedíná. Poslední.
You're the only one.

Ano to jsí ty!
Yeah, it's you!

Jsí tím povínen svému nadání.
You have a duty to your talent.

Uh, mami, jsí šílená.
Uh, mom, you're crazy.

Petere, jsí to ty?
Peter, is that you?

Fíxlirí, jsí starej hodnej kluk.
Fixer, you're a sweet old boy.

Marty, jsí to ty?
Marty, is that you?

To jsí přínesl přímo ze schránky?
It was in the mailbox?

Jsí se mnou, í když tu nejsí.
You're with me even when you're not.

Tobiasi, jsí zase zpátky!
Tobias, baby, you're back!