Examples of using Jsem byli in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Po tom všem jsem byli s Johnem odcizení.
After that, John and I were estranged.A my jsem byli vyděšení, to vám povídám!
And we were frightened, I don't mind telling you!Nakonec jsem byli partneři ve zločinu pohřbeném historií.
After all, we both were partners in crime buried in history.Myslím, že jsem byli jednou blízko v 90.
I mean, there was this one time I came close in the'90s.Že jsem oba byli letci. Důležité bylo, Ne, synku.
The important thing was… No, son. Týden jsem byli doma a báli se ven, aby nám něco neudělali.
We have been locked up afraid they would do something if Údaje nasvědčují tomu, že jsem byli přeneseni do doby vzniku vesmíru.
It appears we have been transported back in time to the birth of the universe.Jsem byli kdysi sezdaní.
Were once married.S Cliffordem jsem byli u řeky Sweetwater a on.
Clifford and I were down by Sweetwater River and he.Utěšovala nás, když jsem byli zraněni nebo jsme se báli.
And when we're scared. She fixes us up when we are hurt.Pršelo a my jsem byli na horách. Vím. Ale.
I know. It was raining, and we V Timesech jsem byli rádi, když jsme dostali blok.
At the Times, it was lucky if we got a legal pad.Jestli jsem byli milenci.
Like were we sweethearts.To je první čas, kdy jsem byli pryč od jedné druhé, takhle.
It's the first time we have been away from each other like this.Myslím, že jsem byli vykradeni.
I think we have been robbed.Pokusila se zavraždit nás všechny, kteří jsem byli vysláni bránit zájmy Wessexu.
She tried to kill all of us that were sent to safeguard the interests of Wessex.Tvůj táta a já jsem byli parťáci.
Your dad and me were partners.Má rodina a já jsem byli na chalupě.
My family and I were at our cottage.Všimla jsem si, že já a Ben jsem byli rozděleni do různých týmu.
I notice Ben and I were put on separate teams.Co tu bude tak nechci, aby ty nebo Ricky jsem byli blízko sebe.
I don't want you and Ricky to be near each other.
