Examples of using Jsem to musela in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pane Tennysone, já jsem to musela udělat.
Mr. Tennyson, I had to do that.Ptám se, protože jsem to musela udělat.
I'm asking because that's what I had to do.Tak, jdi a stůj na rohu ulici jako jsem to musela dělat já od šesti do čtrnácti let!
So, go stand on a street corner like I had to do, ages six through fourteen!tak jsem to musela být já.
so I had to be.tak jsem na to musela přijít sama.
so I have to find out myself.stejným způsobem, jako jsem to musela udělat s Benjaminem.
the same way I had to do with Benjamin.so I had to take the call.Já vím, čistička nechtě roztrhala moje původní šaty, takže jsem to musela narychlo změnit.
Uzavřela jsem dohodu se sudcem Deakinem vzít Gibbsovi život, tak jsem to musela udělat tak, aby to vypadalo důvěryhodně.
Chci vědět, proč jsi mi to neřekl, proč jsem to musela zjistit od ní.
Lee ty zprávy poslal poté, co jsem od něj odešla a já jsem to musela předstírat, dokud… jsem se k němu nedostala, abych ochránila Blaira.
Lee sent those messages after I left his house, and I had to just play along until… I Bála jsem se, že by třeba nechtěl, abych si ho nechala… tak jsem to musela někomu říct.
Ne, obsah byl ale tak děsivý… a já jsem to musela číst znovu a znovu.
No you see, the content was just so horrible… and I had to read them over and over again.tak jsem to musela být já.
Proč jsi mi to musela říkat?
Why did you have to tell me?Proč jsi to musela říkat mně?
Why did you have to tell me?Proč jsi to musela dělat?
Why did you have to Včera jsem to musel přehnat s posilováním.
Proč jsi to musela udělat na veřejnosti,
Why did you have to Myslím, že jsem to musel vědět po celá ta léta.
