JSEM TO NEBYL in English translation

• it wasn't
• didn't do it
• didn't
• it was not
• it's not
• didn't do this

Examples of using Jsem to nebyl in Czech and their translations into English

Já jsem to neudělal" a"Já jsem to nebyl.
I didn't do it" and"It wasn't me.

Pojd'. Víš, že jsem to nebyl!
Come on. You know I didn't do it!

Společně, nebyl jsi to jen ty a ani jsem to nebyl jen já.
Together. Together. It wasn't just you, it wasn't just me.

Rose… Odkud víš, že jsem to nebyl já?
How did you find out I didn't do it? Rose?

Ale pokud si nic nepamatuješ, jak víš, že jsem to nebyl já?
But if you don't remember anything how do you know it wasn't me?

Chci říct, mám vůbec říkat, že jsem to nebyl já?
I mean… do I even need to say it wasn't me?

Proč jsem to nebyl já?
Why wasn't it me?

Proč jsem to nebyl já, co si lehl na granát?
Why wasn't it me who jumped on that grenade?

Jo, viděl, ale já jsem to nebyl, protože já jsem ho nikam neodvedl.
Yeah, it isn't me cause I didn't take him.

Adame, musíte pryč.- Proč jsem to nebyl já?
Adam, you have got to get out.''Why wasn't it me?

Marcusi… Marcusi? Snad jsem to nebyl já?
It was me, wasn't it? Marcus… Marcus?

Ne, přísahám, že jsem to nebyl já!
No, no, don't.

Neřekl jsem, že jsem to nebyl já.
I'm not saying it isn't me.

Asi jsem na to nebyl připravený.
I guess I wasn't ready.

Já jsem to nebyl, přísahám. Přísahám.
That wasn't me, I swear, I swear.

Já jsem to nebyl.
That wasn't me.

Ne, já jsem na to nebyl připravený.
No, I wasn't ready for that.

No taky jsem na to nebyl připravený.
Well, i wasn't ready either.

Povídej, tehdy večer jsem to nebyl vůbec já.
Look, that wasn't me the other night.

Tehdy jsem to nebyl já.
The other day I wasn't myself.