JSI BRALA in English translation

• taking

Examples of using Jsi brala in Czech and their translations into English

ale množství, které jsi brala je opravdu nebezpečné,
but the amount that you were taking is really dangerous,

Když jsi brala tu práci, tak jsem ti říkal, že se něco takového jednou stane.
I told you when you took this job. I knew something like this would happen.

Pamatuješ si, že jsi brala hovor se zákaznicí nevěstou, které přišly šaty pro družičky v šedé barvě.
Do you remember taking a customer-service call about a bride whose bridesmaids dresses showed up in gray.

Pamatuješ si, že jsi brala hovor se zákaznicí nevěstou,
Do you remember taking a customer-service call

to přes noc předělal a poslal je letadlem? Pamatuješ si, že jsi brala hovor se zákaznicí nevěstou,
we had the vendor remake them overnight Do you remember taking a customer-service call

Pamatuješ si, že jsi brala hovor se zákaznicí nevěstou, které přišly šaty pro družičky v šedé barvě.
Do you remember taking a customer-service call.

A nechali jsme prodejce, aby to přes noc předělal a poslal je letadlem? Pamatuješ si, že jsi brala hovor se zákaznicí nevěstou,
Do you remember taking a customer-service call

A nechali jsme prodejce, aby to přes noc předělal a poslal je letadlem? Pamatuješ si, že jsi brala hovor se zákaznicí nevěstou, které přišly šaty pro družičky v šedé barvě?
Do you remember taking a customer-service call about a bride whose bridesmaids dresses showed up in gray, and we had the vendor remake them overnight and put them on a plane?

Pamatuješ si, že jsi brala hovor se zákaznicí nevěstou, které přišly šaty pro družičky v šedé barvě.
Do you remember taking a customer service call about a bride whose bridesmaids' dresses.

Pamatuješ si, že jsi brala hovor se zákaznicí nevěstou,
Do you remember taking a customer-service call about a bride

A nechali jsme prodejce, aby to přes noc předělal a poslal je letadlem? Pamatuješ si, že jsi brala hovor se zákaznicí nevěstou, které přišly šaty pro družičky v šedé barvě?
And we had the vendor remake them overnight Do you remember taking a customer-service call about a bride whose bridesmaids dresses showed up in gray, and put them on a plane?

Pamatuju si, jak jsem bral Mary Ann Milanovou k deváté jamce… lapač písku.
I remember taking Marianne Molano to the ninth-hole sand trap.

Bude brát a brát dál.
He will go on taking and taking..

Proč by mu bral méďu a proklínal ho, kdyby to bylo tak jednoduché?
What kept him from taking the bear and cursing it if it was that simple?

Bude brát a brát dál. Až jednoho dne Svět řekne.
He will go on taking and taking, until one day the World will say.

Pak jsem bral i objednávky od ostatních.
I started, like, taking orders from other people.

Samozřejmě bude dál brát lekce, ale už ne od vás.
Of course he will keep on taking lessons. But not with you I'm afraid.

Proč neseženeš někoho jinýho, kdo by bral Bobbyho směny?
Why don't you get somebody else to start taking some of bobby's shifts?

To jsem zkoušel, když jsem jí bral otisky.
I already did when taking her prints.

Není tu žádný záznam o tom, že by bral nějaké lekce.
There is no record of him taking any classes.