JSI BYLA in English translation

• you were
• you had
• you been
• you're
• you are
• you have

Examples of using Jsi byla in Czech and their translations into English

Dnes ráno jsi byla na operaci.
You had surgery this morning.

Kde jsi byla celý víkend?
Where you been all weekend?

Protože jsi byla hodný člověk… tak se určitě dostaneš do nebe.
Since you are a good person… you will surely go to heaven.

Miluješ je už od doby, co jsi byla malá holka.
Ever since you were a little girl, you have loved them.

Říkával jsem ti to, když jsi byla malá?
I used to say that to you when you're a little girl, you know?

Víš, posledně když jsi byla jedna z nich, Sam byl v plenkách.
You know, the last time you had one of those, Sam was in diapers.

Už jsi byla dole?
Have you been down there?

Před dívkou, kterou jsi kdysi byla, dáváš nyní přednost tomu, kým jsi teď.
You prefer who you are now to the girl you once were..

Ačkoli jsem tvoje sestra, vždycky jsi byla radši s nimi.
Even though I'm your sister, you have always chosen them over me.

alespoň jsi byla oblečená.
at least you had your clothes on.

Kde jsi byla ženská?
Where you been, woman?

A potom, z ničeho nic, jsi tam byla.
And then, all of a sudden, you know, there you are.

Josefe. Poslední dobou jsi byla odměřená.
Been distant recently. You have… Josef.

Kerry, jsi si jistá, že jsi byla na rande? Ne.
Kerry, are you sure you had a date?- No.

Kde jsi byla, Vic?
Where you been, Vic?

já podepsali svatební dohodu když jsi byla maličká.
I signed marriage contract when you are little girl.

Kerry, jsi si jistá, že jsi byla na rande? Ne?
No. Kerry, are you sure you had a date?

Kde jsi byla, Afrodito?
Where you been, Aphrodite?

Tady jsi. Víš, že jsi byla někde ve špíně?
I knew you were under that dirt somewhere. There you are.

Ten had znamená, že vím, že jsi byla na obědě s Braylenem.
The snake being that I know you had lunch with Braylen.