JSI HOST in English translation

• you're a guest
• you are a guest
• are a houseguest

Examples of using Jsi host in Czech and their translations into English

Ty jsi host!
You're a guest!

A dneska jsi host v Hloupé Zvířecí triky s Davem Lenoem.
And tonight you're guest-hosting Stupid Pet Tricks with Dave Leno.

Ty jsi host.
You're our guest.

Ty jsi host. Nemůžeš.
You may not. You are the guest.

Jsi host. Dostal jsi první porci.
You're the guest, you got first bowl. But we all are.

Jsi host. Nejdřív kávu.
Coffee first. You are guest.

Jsi host. Nejdřív kávu.
You are guest. Coffee first.

No, jo, ty jsi host.
Well, yeah, you're the guest.

Ne, ne, Dharmo, ty jsi host.
No, no, no, Dharma, you are a guest.

Nejdřív kávu. Jsi host.
Coffee first. You are guest.

Ne, ty jsi host.
No, because you're a guest.

Nejdřív kávu. Jsi host.
You are guest. Coffee first.

Studené ruce. No, jo, ty jsi host. Měníme si místa nebo.
Are we rotating seats or… Cold hands. Yeah, you're the guest.

V tom domě jsi host.
And you were a guest in the house.

Ale můžeš si vzít dva, když jsi host.
But you can have two pieces considering you're the host.

Ne, ty jsi host.
No, you're a guest.

V tomto domě jsi host a hosté vždy dostanou dvojitou porci máminých banánových palačinek.
In this house, you're a guest. And guests always get a double helping of Mom's banana pancakes.

Když jsi host v mém městě, myslel jsem, že bych ti měl zařídit nějakou zábavu.
Seeing as you're a guest in my town… I thought I should provide some entertainment.

Ty jsi host a jestli se ti to nelíbí, polib mi na rozloučenou můj mrtvý zadek.
You're the guest and if you don't like it, you can kiss my dead ass goodbye.

Jste host klanu MacKenziů.
You're a guest of the Mackenzie.