Examples of using Jsi vzala tu in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Takže, kde jsi vzala tu zbraň, Anno?
Kde jsi vzala tu knihu, Mary? Počkej?
Wait. Where did you get this book, Mary?Počkej.- Kde jsi vzala tu knihu, Mary?
Wait. Where did you get this book, Mary?Kde jsi vzala tu novou fotku?
Where would you get the new photo?Kde jsi vzala tu fotku?- Jako kdo?
Like who? How did you get this photo?Kde jsi vzala tu zbraň?!
Where did you get that gun?!Kde jsi vzala tu fotku?- Jako kdo?
How did you get this photo?- Like who?Například, kde jsi vzala tu zbraň?
Kde jsi vzala tu kšiltovku?
Where did you get that hat?Kde jsi vzala tu knihu?
Where did you get this book?Kde jsi vzala tu fotku?
Where did you get that picture?Teto, kde jsi vzala tu rybičku?
Aunt Flo, where did you get this goldfish?Viděla jsem tě, jak jsi vzala tu lahvičku parfému.
I just watched you steal that bottle of perfume.Takže kde jsi vzal tu pistoli?
Now, where would you get that gun?Kde jsi vzal tu pistoli?
Where would you get the pistol?Kde jsi vzal tu pistoli?
Where would you get that gun?Kde jsi vzal tu HK91?
Where would you get that HK91?Kde jsi vzal tady ten můj obrázek?
How would you get that picture of me in Godspell?Kde jste vzal tu pistoli?
Where would you get that gun?Kde jsi vzal tu pistoli?
