JSME BYDLELI in English translation

• we lived
• we were staying

Examples of using Jsme bydleli in Czech and their translations into English

To jsme ještě bydleli v našem starým bytě.
We lived in our old apartment then.

Pořád jsme bydleli doma, když tomu uvěříš.
Still living at home, if you can believe that.

Když jsme bydleli ve Fresnu, rodina
At the time, we were living in Fresno. Family,

Pamatuješ, jak jsme bydleli spolu?
Remember when we roomed together?

Většinu dovolený jsme bydleli v hotelu.
We stayed in hotel rooms for most of the vacation.

Z každého domu, kde jsme bydleli, jsem nám udělala domov.
I have made every house that we have lived in a home.

Dokonce i když jsme bydleli v kremelských apartmánech vůdců strany.
They began to avoid each other even when lived in the Kremlin with other communist leaders.

My jsme bydleli v jedné místnosti.
We used to live in one room.

S Jafarem jsme spolu bydleli asi měsíc.
Jafar and I lived together for maybe a month.

Ve Village? Když jsme bydleli v Greenwich Village?
When we were living in Greenwich Village. In The Village?

S bývalkou jsme také bydleli spolu.
I lived with my old girlfriend.

Všichni jsme bydleli na stejných studentských kolejích.
We all lived in the same student halls of residence.

Ačkoli jsme tam bydleli jenom dva. Uvařila rýži pro deset lidí.
Though only the two of us lived there Mom cooked rice for 10 people.

Tak jsme bydleli ve městě.
So we would been renting a place in town.

S Rorym jsme bydleli v přístřešcích pod mostem.
Rory and me lived in a shanty camp under a bridge.

Jednou jsme tu bydleli a náramně jsme si to užili.
We stayed here once and had the most incredible time.

Oba jsme tam bydleli.
I lived there.

Tehdy jsme bydleli u jejího otce… v Chicagu v Lake Forest.
We were living with her father then… in Chicago at Lake Forest.

To je místo, kde jsme bydleli.
This is where we stayed.

A na parkovišti před hotelem, kde jsme bydleli, byly karavany.
And the parking lot of the hotel that we stayed at had an area for RV's.