JSOU JEDNODUŠE in English translation

• are simply
• are easily
• is simply
• they're just

Examples of using Jsou jednoduše in Czech and their translations into English

jemnější detaily jsou jednoduše ztraceny.
the finer points of detail are simply lost.

Smluvní ceny jsou jednoduše nahrány pro vaše korporátní partnery,
Negotiated rates can be easily loaded for corporates,

Nové návrhy jsou nejen špatně promyšlené, ale jsou jednoduše kontraproduktivní, a z tohoto důvodu jsem se zdržel hlasování.
The new proposals are not only badly thought-out, they are quite simply counter-productive, and that is why I abstained from the vote.

Všechny účesy a jejich techniky jsou jednoduše aplikovatelné pro práci s klientelou na salonech.
All hair-styles and techniques are easy to apply and use for your daily clientele of the hair salon.

Politicky korektní jsou jednoduše manipulováni k nevědomé přípravě pozice pro nového nepřítele lidstva.
The PC people are simply being manipulated, unwittingly setting the table for the new enemy of humanity.

Mnoho z věcí, které nazýváš"pokrokem", jsou jednoduše věci, na které bylo znovu vzpomenuto, poté, co kdysi byly zapomenuty.
Much of what you call'progress' has simply been a matter of remembering what was once forgotten.

Víme, že malé a střední podniky oceňují pružnost těchto nástrojů a skutečnost, že jsou jednoduše dostupné.
We know that SMEs appreciate the flexibility of these instruments and the fact that they are easily accessible.

které jsou mezinárodně stanovené v manuálu Frascati vydaném OECD a které jsou jednoduše měřitelné a kvantifikovatelné.
which are internationally defined in the OECD's Frascati Manual, are easier to measure and quantify.

parní trouba výrobní řady Gaggenau 400 jsou jednoduše rozmístěny v prostoru místnosti.
a steam oven of the Gaggenau 400 series are simply positioned in the room.

Osobně jsem přesvědčena, že zemědělství a lesnictví jsou jednoduše nejdůležitějšími faktory v naší snaze omezit emise oxidu uhličitého,
Personally, I am convinced that farming and forestry are easily the most important factors in our efforts to reduce carbon dioxide emissions,

světové trhy jsou jednoduše velmi kolísavé- z hlediska ceny
world markets are simply too volatile- both in terms of price

politika hrozeb namířených proti menšinám jsou jednoduše nepřijatelné.
policy of threats against a minority are simply unacceptable.

takzvaného investování, kde samy peníze jsou jednoduše získány pohybem jiných peněz v svévolné hře, která nemá žádný.
so-called investment where money itself is simply gained by the movement of other money in an arbitrary game which holds.

produkty vytvářené sociální ekonomikou jsou jednoduše výsledkem činnosti organizací, které se snaží vyhnout pravidlům hospodářské soutěže.
market stakeholders have that the money and products generated by the social economy are simply organisations seeking to evade competition rules.

Existují neduhy, které jsou jednoduše proti přírodě, a existují lidé,
There's some maladies that are simply contrary to nature,

a na osoby, které jsou jednoduše chudé a přejí si zaopatřit své rodiny
or on people who are simply poor and wish to provide for their family

Itálii a jejíž důsledky jsou jednoduše katastrofální.
the consequences of which were simply disastrous.

Ovšem všechna tato opatření, která Parlament tolik oceňuje, jsou jednoduše způsobem, jak se vyhnout krokům založeným na základních prvcích,
However, all these measures that Parliament so values are simply a way of avoiding acting on the fundamental elements, such as creating a strong,

Tvá slabost je jednoduše nepřekonatelná.
Your weaknesses are simply too strong to overcome.

Můj zájem je jednoduše ve prospěch vašeho syna.
My concerns are simply for the welfare of your son.