JSTE ANDĚL in English translation

• you're an angel
• you are an angel
• you were an angel
• are a godsend

Examples of using Jste anděl in Czech and their translations into English

Mohla bys mi nabídnou whisky?- Jste anděl.
Will you offer me a whisky?- You're an angel.

Jste anděl?
Are you an angel?

Jste anděl.
You're a angel.

Jste anděl? I tak už nám říkali.
Are you an angel? We have been called that.

Já myslel, že jste anděl.
I thought you was an angel.

Jste anděl, pane Witte.
You have an angel, Mr. Witt.

Vy jste anděl v malém pomačkaném balení.
You're an angel in a tiny wrinkled package.

Vy jste anděl seslanej z nebe.
You are an angel sent from heaven.

Vy jste anděl, že?
You're an angel. Allright?

Vy jste anděl.
You're an angel from above.

Takže vy jste anděl?
You saying you're an angel?

Jste anděl?
You an angel?

Uvidíme se. Jste anděl, Patricie!
I will say you're an angel, Patricia!

Takže vy jste anděl?
So, uh, you an angel?

Kumu, jste anděl. Dovnitř.
Kumu, you're a saint. In you get.

A vy jste anděl!
And you are an angel!

Vy jste anděl. Okay.
You're an angel. Okay.

Jste anděl.- Jistě. Opravdu?
Angel. You could? Really? Certainly?

Vy jste anděl. Okay.
Okay, then. You're an angel.

Vy jste anděl. Amen.
You angel. Amen.