Examples of using Jste cizinec in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Že jste cizinec vám nepomůže. Vylezte ven.
Get out. Being a foreigner won't save you.Že jste cizinec vám nepomůže. Vylezte ven.
Being a foreigner won't save you. Get out.Vy jste cizinec, že?
You're a foreigner, right?Vy jste cizinec!
You're a foreigner!Víte toho o městě hodně na to, že jste cizinec.
You know Takže, vy jste cizinec?
So, you are a foreigner,?Můj otec má o vás dobré mínění, i přes to, že jste cizinec.
My father has Vylezte ven. To, že jste cizinec vám nepomůže.
Being a foreigner won't save you. Get out.Naopak, pokud jste cizinec, ale máte české veřejné zdravotní pojištění,
Conversely, if you are a foreigner, and Jste cizinec, takže ve vašem případě záleží na nás,
And you are a foreigner, so, in this case,V této sekci naleznete užitečné informace, jak postupovat, pokud jste cizinec a nemáte české veřejné zdravotní pojištění.
In this section To ale nic nemění na tom, že jste cizinec, který přišel uklidit náš bordel.
Doesn't change the fact that you're an outsider brought in to clean up our mess.Jsi cizinec, estranjero.
You are a foreigner, Jsi cizinec?
You are a foreigner?Asi si všiml, že jsi cizinec.
I think he knows you are a foreigner.Nemůžeš nám brát tajemství. Jsi cizinec.
You are a foreigner. Nemůžeš nám brát tajemství. Jsi cizinec.
Po mém boku byl cizinec, nepříliš pohledný.
At my side was a stranger, not very handsome.Mezi námi je cizinec, Patricku O'Flynne.
There's a stranger in our midst, Patrick O'Flynn.
