JSTE SNAD in English translation

• what are you
• perhaps you are
• you
• you may have

Examples of using Jste snad in Czech and their translations into English

Nebo jste snad zrádcem?
Or are you perhaps a traitor?

Jste snad všichni mrtví?
What, are you all dead?

Jste snad herci?
What, are you actors?

Nebo jste snad vybudoval palác?
Or perhaps you were building a palace?

No jste snad praštěný?
What, are you crazy?

Jste snad hluchý?
Are you perhaps deaf?

Jste snad barvoslepý?
What, are you color blind?

Jste snad mniši?
What, are you monks?

Jste snad právník?
What, are you a lawyer?

Viděl jste snad, co se stalo elektrikáři, nebo ne?
Well, you have seen what's happened to the electrician, haven't you?.

Jste snad křupková policie?
You're, like, what, the snack police?

Jste snad němý?
What, are you a mute?

Upadl jste snad na hlavu?
What, were you dropped on your head?

Nebo jste snad parta slečinek?
What are they, a bunch of pansies?

Jste snad v šesté třídě?
What are you, like, in the sixth grade?

Navštívila jste snad Rosings Park?
Perhaps you may have visited Rosings Park?

Jste snad jedna z těch bláznivých pánbíčkářek?
Are you, like, some kind of crazy Pope lady?

Vás trénoval Telly Gines, jste snad největší bojovník, jakýho jsem kdy viděl.
You trained under telly gines- you might have been The greatest fighter I ever saw.

Bojoval jste snad za Yankee?
Could it be that you were a Yankee soldier?

Jste snad profesionálka, nebo ne?
You're supposed to be a professional, aren't you?