Examples of using Jud in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Můžu ti říkat Jud?
Jud si nechce ani tahat.
Jud doesn't even want to draw.Jud… o čem mluvíš?
Jud… what are you talking about?Vlastně, Jud nepotřebuje mou pomoc.
Actually, Jud doesn't need my help.Jak dlouho bude ještě Jud pryč?
How long will Jud be gone?Já bydlím támhle naproti. Jud Crandall.
Jud Crandall. I live just across the road.Jestli půjde Jud, tak Prudie taky.
If Jud goes, so will Prudie.Jud Crandall. Já bydlím támhle naproti.
Jud Crandall. I live just across the road.Já bydlím támhle naproti. Jud Crandall.
I live just across the road.- Jud Crandall.Jud Crandall. Já bydlím támhle naproti.
I live just across the road.- Jud Crandall.Byl tam jeden z hostů, Jud Hamm.
There was this guy, one of the guests, Jud Hamm.Jud Grafton udělal dobře, že se Riggse bál.
Jud Grafton was right to be afraid of Riggs.Co se Jud odstěhoval, zapracovala na svých koláčích.
Since Jud moved away she's had time to perfect her pudding's.Jud se vydal na cestu,
Jud goes away,Váš syn a jeho přítel, Jud Alexander… zemřeli na střelná zranění.
Your son… his friend, Jud Alexander… died from gunshot wounds.To Jud! Povidal, že začinám mít nápady, ale já nemám žádný nápady!
It be that Jud.'Ee be sayin' I got ideas?Jud byl pravidelným zákazníkem -ale musela jsem ho odstranit. Starý blázen.
Old Judd used to be a regular around here, but I had to run him off.Než ho Jud zabil, řídil celý hazadr na 14. ulici.
Before Jud killed him, he ran all gambling below 14th street.To bylo, dokud Jud nezačal o sobě přemýšlet jako o gangsterovi.
That is, until Jud started to think of himself as a gangster.K Jud?- Jasně, a kam vy dvě jdete?
