Examples of using Kenobiho in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Místa setkání jsou přistávací plocha za věží, kde R2 vyzvedne Obi-Wana Kenobiho.
where Artoo will pick up Obi-Wan Kenobi, The rendezvous points are the landing field behind the tower.jsem tady jel kolo, já… docela jsem si přál, abych v hlavě slyšel Stiga jako Bena Kenobiho.
when I was doing my lap, uh… I… I… was just wishing I could hear the Stig like Ben Kenobi.Když plány na útěk a naděje na záchranu selhaly, v Kenobiho srdci poroste palčivý strach, že už nikdy nebude moci zasáhnout.
As plans for escape and hope for rescue faide. The gnawing fear, that he will never be able to take action will grow in Kenobi's heart.Z důvodu nedávné návštěvy mistra Kenobiho a problémům, které následovaly,
Because of Master Kenobi's recent visit and the trouble that followed,Z důvodu nedávné návštěvy mistra Kenobiho a problémům, které následovaly,
No offworlders may carry weapons on Mandalore. Because of Master Kenobi's recent visitprotože pokud nenajdeme Kenobiho dřív než Maul.
naděje na záchranu selžou,… v Kenobiho srdci poroste mučivý strach, že už nikdy nebude moci zasáhnout.
hopes of rescue fade, will grow in Kenobi's heart.naděje na záchranu selžou,… v Kenobiho srdci poroste mučivý strach, že už nikdy nebude moci zasáhnout.
will grow in Kenobi's heart. that he will never be able to take action As plans for escape and hope for rescue fade.Popravdě jsem si byl jeho osudem tak jistý, že jsem tuto válku zosnoval, abych ho a Kenobiho sem nalákal a zabil jej.
In fact, I was so certain of his fate that I orchestrated this war to lure him here with Kenobi to kill him.Utíkají od Kenobiho.
They are running away from Kenobi.Zajali generála Kenobiho!
General Kenobi's been captured!Zabil Jedie Obi-Wana Kenobiho.
He killed the Jedi Obi-Wan Kenobi.Našli jste Kenobiho?
Did you find Kenobi?Doufal jsem v Kenobiho.
I was hoping for Kenobi.Zabil jsem Obi-Wana Kenobiho!
I killed Obi-Wan Kenobi!Zabil Jediho, Obi-Wana Kenobiho.
He killed the Jedi Obi-Wan Kenobi.Tohle je zpráva pro Obi-Wana Kenobiho.
This is a message for Obi-Wan Kenobi.Zabiju Kenobiho tváří v tvář.
I shall kill Kenobi face to face.Tady končí příběh Obi-Wana Kenobiho.
The story of Obi-Wan Kenobi ends here.Obdrželi jsme zprávu od generála Kenobiho.
We received a message from General Kenobi.
