KLAPLO in English translation

• worked out
• went
• clicked

Examples of using Klaplo in Czech and their translations into English

Klaplo to. Jste tu brzy.
It worked. You're here early.

Klaplo to. Jste tu brzy.
You're here early. It worked.

Klaplo to. Spokojená?
It's going well. Are you happy?

Klaplo to! Loď zastavuje!
It worked! The ship's stopping!

Všechno nakonec klaplo a každý chválil tvoje kanapky.
Everything went smoothly in the end, and everyone loved the canapes.

Trochu ho rozmazlujte a dohlédněte, aby všechno klaplo.
I trust you will see to it that all goes well.

pozná, že vše klaplo.
she will know we're ok.

Chtěl jsem, aby to klaplo.
I want it to be perfet.

Všechno klaplo.
Everything is good.

Takže to klaplo?
So, it did go well?

Jo, klaplo to.
Yeah, it worked.

Potřebuju, aby to klaplo.
I need this done right.

Takže to klaplo.
So it worked!

Chci, aby to klaplo, rozumíš?
I want it to work, understood?

Aby to klaplo.
For this to work.

V cílové rovince jsem slyšel, že to klapne, klaplo to.
I heard in the finish line that it would work and it worked.

Zařídím, aby to klaplo.
I will make sure it sticks.

A skoro to mezi náma klaplo, že?
And it almost worked between me and her, right?

práci a potom to klaplo.
You put in the work and then it clicked for it.

Musím být 100% knihovnice, jestli chci, aby to klaplo.
I got to be 100% librarian if I'm gonna pull this off.