KODEXEM in English translation

• code
• codex

Examples of using Kodexem in Czech and their translations into English

Castle se řídí určitým kodexem.
Castle's got a code.

Taky se řídíš kodexem.
You have a code, too.

Teď se neřídím kodexem.
I'm flying without a code here.

Řídím se kodexem.
I'm following the code.

Řídím se kodexem.
I follow a code.

Povzbuzováni jak? Kodexem cti a disciplíny?
By a code of honor and discipline. Encouraged how?

Kodexem cti a disciplíny,- Povzbuzováni jak?
By a code of honor and discipline. Encouraged how?

Školení Zaměstnanci se musejí seznámit s tímto kodexem a zúčastnit se školení, která organizuje společnost, čímž se zajistí jejich bdělost v boji proti korupci.
Training Employees are required to acquaint themselves with this Code and to participate in the training sessions organized by the company to raise awareness of the fight against corruption.

Pracovníci laboratoře jsou vázáni etickým kodexem a berou veškeré informace o zákazníkovi,
Laboratory staff are bound by a code of ethics and take all information about customer,

Ve spojeni s Kodexem Alimentarius(kontrola potravin), jidlo bude omezene,
And in conjunction with Codex Alimentarius, food will be limited

Jasone, v duchu zakladatelů Westmoru a v souladu s kodexem cti, jsi ochotný podat ruku a omluvit se?
Jason, in the spirit of Westmore's founders, and in accordance with the honor code, are you willing to shake hands and apologize?

jsi se sem vrátila s Kodexem, Vskutku. jsi navzdory značné přesile splnila obtížný úkol.
have done something very few have done. you have completed a difficult assignment, By returning here with the Codex.

Se neřídí žádným kodexem etiky. Lidi, kteří vozí náklaďáky
Onto scales to weigh it because there's too much to count, they don't exactly have a code of ethics they adhere to. You know,

Kartičky z plastu s kodexem etiky. odznaky hodnosti, Bronzové hvězdy a Purpurová srdce, Nesli šachové figurky, míče na basket, vietnamsko-anglické slovníky.
Insignia of rank, Bronze Stars, and Purple Hearts, Vietnamese-English dictionaries, They carried chess sets, basketballs, plastic cards imprinted with the Code of Conduct.

A v souladu s kodexem cti, jsi ochotný podat ruku
And in accordance with the honor code, are you willing Jason, in the spirit of Westmore's founders,

V souladu se svým Etickým kodexem pro přijímání darů usiluje také o podporu ze strany osob
In agreement with its Code of Ethics for the acceptance of gifts it also strives for the support of people

Která nejsou v souladu s naším etickým kodexem, zásadami nebo postupy a/nebo platnou právní úpravou mohou mít za následek disciplinární řízení.
Not complying with our Code of Ethics, policies or procedures and/or applicable laws and regulations may result in disciplinary actions.

Všechny tyto skutečnosti jsou zamýšleny tak, aby byly v souladu s etickým kodexem Berkshire, a mají být čteny a uplatňovány vždy v souladu s kodexem Berkshire.
All of these are intended to be in complete alignment with the Berkshire code of ethics, and are to be read and applied at all times subject to the Berkshire code.

je jinak nespočítají, se neřídí žádným kodexem etiky.
they don't exactly have a code of ethics they adhere to.

především se Schengenským hraničním kodexem.
in particular with the Schengen Borders Code.