LID PROMLUVIL in English translation

• people have spoken

Examples of using Lid promluvil in Czech and their translations into English

Americký lid promluvil a promluvil naprosto jasne.
And they have spoken clearly. The American people have spoken..

Britský lid promluvil a odpověď zní:"Odcházíme.
The British people have spoken, and the answer is we're out.

Dámy a pánové, lid Irska promluvil.
Ladies and gentlemen, the people of Ireland have spoken.

Prvně jsme to sice neviděli, ale lid konečně promluvil a vy jste skutečně vůdce, jak jsme všichni věděli.
We may not have seen it at the start, but the people have spoken and you truly are the thought leader that we always knew you were.

Mojžíš tedy promluvil k lidu.
So Moses spoke to the people saying.

vyprávěla o našem Pánovi, kterak vystoupil na horu a promluvil k lidu?
how I told you about the good Lord going up into the mountain and talking to the people?

Promluvit k lidu naší republiky.
Speak to the people of our republic.

Apophis se chystá promluvit k lidu Chulaku.
Apophis is about to address the people of Chulak.

Zítra večer promluvíme k lidu Zaironu ohledně našeho stavu ve válce s Pyrem.
Tomorrow night I will address the people of Zairon on the status of our war with The Republic of Pyr.

Lid promluvil, a ty, Johnny"Drama" Chase,
The people have spoken, and you, Johnny"Drama" Chase,

Lid promluvil a poselství je jasné.
The people have spoken, and the message is clear.

Lid promluvil, kamaráde.
The people have spoken, my friend.

Lid promluvil, a zvolil tebe, Britt.
The people have spoken, and they want you, Brit.

Lid promluvil. Líbí se mi, jak Blair chodí.
It was 5:00 in the morning… The people have spoken. I like the way Blair walks.

Lid promluvil. Čest praví,
The people have spoken. Now,

Lid promluvil. Ať žije demokracie!
The people have spoken. Long live democracy!

Lid promluvil. Ať žije demokracie.
Long live democracy! The people have spoken.

Lid promluvil. Ta představa násilné odvety je ochromila.
The people have spoken. The very notion of violent reprisal benumbs them.

Lid promluvil. Vaše Veličenstvo.
The people have spoken. Your Majesty.

Lid promluvil. Vaše Veličenstvo.
Your Majesty. The people have spoken.