Examples of using Lidské evoluce in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ale zatímco tradiční vědci často zavrhují tento důkaz, může být taková historická zpráva o cizím zásahu do lidské evoluce, hmatatelný důkaz, jak archeoastronauti teoretici věří?
But while mainstream scholars often dismiss this evidence, might such tangible historical accounts provide proof of alien intervention in man's evolution, as ancient astronaut theorists believe?Světlo, které proudí z tohoto hvězdného města nás připojuje k významné době v příběhu lidské evoluce.
The light that pours from this stellar city connects us to a remarkable time in the story of human evolution.to setkání změní směr lidské evoluce.
that meeting will change the course of human evolution.Masa je destilací lidské evoluce, podobenstvím o nakládání s hmotou,
The mass is a distillation of human evolution, a parable about the treatment Evoluční bilogové zjistili, že lidská evoluce probíhala rychleji, než se původně předpokládalo.
Mám teorii o lidské evoluci a věřím, že jste její součástí.
I have a theory about human evolution, and I believe you are a part of it.To nahoře nemůže osvětlit mezidruhové podobnosti v lidské evoluci.
Upstairs can't really shed light on the interspecies similarities of human evolution.Můžete tomu klidně řikat skok v lidské evoluci.
Guess you could call it a bump up in human evolution.Buněčnou regeneraci někteří vědci označují jako skok dopředu v lidské evoluci.
Rapid cellular regeneration, with some experts calling this a leap forward in human evolution.A s vytrvalými příspěvky k našemu chápání epigenetiky v lidské evoluci.
Her patient contribution to our understanding of epigenetics in human evolution.Mám teorii o lidské evoluci.
I have a theory about human evolution.Bio-inženýrská mysl další krok v lidské evoluci.
The bio-engineered mind, the next step in human evolution.Viry občas pomáhají lidské evoluci.
Sometimes, viruses help human evolution.Nebo by to mohl být průlom a další krok v lidské evoluci.
Or it could be a breakthrough to the next stage of human evolution.Je možné, že tohle je další krok v lidské evoluci.
It's possible that this is the next step in human evolution.dalšího kroku v lidské evoluci.
the next step in human evolution.My tady pozvedáme lidskou evoluci na další úroveň.
This is about taking human evolution to the next level.Nehledě na lidskou evoluci, některé rysy se váží na určité pohlaví.
In spite of human evolution there are still some traits that are endemic to gender.Že tahle žena předchází lidskou evoluci na Zemi o 50 miliónů let.
This woman might predate human evolution on Earth by 50 million years.Galawingové jsou vysoce inteligentní mimozemšťané zodpovědní za lidskou evoluci.
The galawinga are super-intelligent extra-terrestrials responsible for human evolution.
