Examples of using Lvu in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dolarů, televize, obrovský obraz nahaté ženy na lvu, matrjošku Josepha Gordon-Levitta.
In cash, one TV, one large painting of a naked lady on a lion, one set of Joseph Gordon-levitt nesting dolls.jeden na zebře a druhý na lvu.
one's on a lion♪.Pátrání po pohřešované 14 leté Mii Owenova a 3-ročním bílém lvu pokračuje v oblasti rezervace Dinokeng.
The search is still on as well as a three-year-old white lion in the Dinokeng Reserve area. for missing 14-year-old Mia Owen.spolupráci mezi Afrikou a Evropskou unií, nevyhneme se myšlence, že v současnosti se spíš předhazují miliardy jako potrava lvu, než aby se skutečně používaly na pomoc lidem.
we cannot help thinking that billions are currently being thrown as food for the lion rather than actually being used to help people.pokyn démona jménem Pax, který se podobal lvu, Davies byl přesvědčený, že svůj osud nijak neřídí, a nakonec se dostal i do jeho knihy. protože mu jeho žena dává psychoaktivní drogy.
a sort of lion figure because his wife was spiking him with psychoactive drugs Davies became convinced he had no control over his fate who he claimed he would seen in a vision.Řekni tomuto lvovi mezi námi, jaké jsou zprávy z Anglie.
Tell this Lion of ours the news from England.To lvy udrží dál.
That keeps the lion away.Lvi jsou Anglie a Francie.
The lion is England and France.Lvi neopouštějí Serengeti, synu.
Son, lion don't leave the Serengeti.Při soutěži lvů, jakmile začnou vybuchovat petardy…"… zabij Li Hung Changa.
At the Lion competition, when the firecracker explodes, kill Li Hung-chang.Lvi mě děsí k smrti.
Lion scare the shit out of me.Jako predátor, lovící lvy, snaží se sundat toho největšího.
More like a predator or a lion trying.Je mezi nima rozdíl jako mezi lvem z džungle a lvem z klece.
And a lion in a cage. Difference between a lion in the jungle.S lvy se nehraje.
We don't play with the lion.Chci, aby po tom lvovi šla každá loď ve flotile.
I want every ship in the fleet after that lion.Jak od sebe jednotlivé lvy odlišit. Ale napřed se musí naučit záludný trik.
Of identifying each individual lion. But first they need to master the tricky task.Lvy, jasně.
Lion, yeah.Něco o lvovi se psem?
Something about a lion and dog?Zabíjeli horské lvy, lovili bizony.
They have killed mountain lion, hunted buffalo.Ale v tom filmu lvi nejsou. Krále džungle?
But there ain't no 
