MAGICKÁ in English translation

• magic
• of the weirding
• the magical

Examples of using Magická in Czech and their translations into English

On je jen Magická hlava.
He just has a magic 8-ball head.

Můžeš si myslet, že tvoje magická pilulka zabrala,
You might think your magic pill worked,

Je to magická kulka, otočila se a právě teď je připravena
It's a magic bullet that's been going round

A přiznáte-li si, že magická kulka nemohl sedmkrát zranit, musíte uznat, že existoval čtvrtý výstřel a druhý střelec.
And once you conclude the magic bullet couldn't create all seven wounds you must conclude there was a fourth shot and a second rifleman.

Až se nad městem rozhostí magická hodina, tak se s Max uchýlíme do našeho svatebního apartmá,
As magic hour descends over the city, Max and I will retire to the honeymoon suite

Kde ti moje magická pusa řekne, aby s tím přestal, Hele, co když ti nabídnu remake remaku,
Where my magic mouth tells you to drop the act… Listen,

Vydává magii jen na maličká kouzla. Magická karetní hra je těžká i za normálních okolností,
Only putting out enough magic for small-scale spells. A Magic card game is hard under normal circumstances,

Teď je čas, abych řekl ty magická slova, Mazel tov. které jí budeš říkat po zbytek života.
Now it's time to say those magic words you will be telling her for the rest of her life, Mazel tov.

Dnes večer až oslním všechny na Queen Mary, moje magická kariéra nastartuje stejně tak jistě, jako že máš za uchem myš.
And… after I dazzle everyone tonight on the Queen Mary, my magic career will take off as surely as there's a mouse behind your ear.

Kde ti moje magická pusa řekne, aby s tím přestal, Hele, co když ti nabídnu remake remaku, protože Abed tu vůbec není!
Listen, why don't I pitch you a remake of a remake, because Abed isn't even here. where my magic mouth tells you drop the act!

nejdříve si to musíte zasloužit jinak bude další vaše magická show probíhat ve Fulsomské státní věznici.
first you gotta step up otherwise your next magic show is gonna be in Fulsom State Prison.

ses jí podíval do očí zakejval hlavou a řekl dvě magická slova.
just look her in the eyes, nod your head, and say those two magic words.

teď Knihovna Magická karetní hra je těžká i za normálních okolností.
right now the Library's A Magic card game is hard under normal circumstances.

Musíte uznat, že existoval čtvrtý výstřel a druhý střelec. že magická kulka nemohl sedmkrát zranit, A přiznáte-li si.
And once you conclude… the magic bullet couldn't create all seven wounds… you must conclude there was a fourth shot and a second rifleman.

druhý střelec. že magická kulka nemohl sedmkrát zranit, A přiznáte-li si.
once you conclude… the magic bullet couldn't create all seven wounds.

šedém povstanete z jejich bílých křížů, hřmících ta magická slova.
would rise from their white crosses thundering those magic words.

stověžatá, magická, srdce Evropy
with hundred spires, magical, the heart of Europe

Nyní si můžete vyzkoušet naše hry magická masáž, která vás zavede do jiné dimenze
Now you can try our games magical massage which will take you to another dimension

Jen říkám, jaká magická svět ničící apokalypsa se může stát na laciném středoškolském vědeckém… veletrhu?
I'm just saying, what kind of magical, world-ending apocalypse could possibly happen at a cheesy high-school science… fair?

Kteří přišli před Havajany z Polynésie. Menehune jsou malá, magická stvoření, o kterých se občas myslí, že jsou potomky prvních obyvatel.
Magical creatures that are thought sometimes to have been descendants of the earliest inhabitants Menehune are small, that came before the Hawaiians from Polynesia.