MAKRELY in English translation

Takže jsem zkontroloval na kolik míst v Palm County dovezli makrely v den vraždy.

So, I'm checking to see what venues in Palm County were carrying Atlantic chub mackerel the day of the murder.

mám v úmyslu dál nabízet dámské smažené makrely.

I intend to continue to offer the lady's fried mackerel.

bárce plaví návštěvníci z celého světa. Užívají si sluníčko, čerstvý vzduch a uzené makrely.

the Fickle Ferry brings visitors from all over the world to enjoy sunshine… fresh air… smoked mackerel.

nadměrný lov populace makrely bude mít zničující dopad na budoucí úlovky.

as quickly as possible, because over-fishing of the mackerel stock will have a devastating impact on future catches.

krevet Filé z tresky Grilovaná zelenina Telecí biftek Kotlety Hamburgery Makrely Toast.

prawn kebabs Cod filet Grilled vegetables Veal steak Cutlets Hamburgers Mackerels Toasted sandwiches.

Daniel se snaží zjistit, kde mohl vrah koupit v den vraždy makrely.

I have got Daniel running around trying to find where the killer might have bought the mackerel the day of the murder.

Kéž by tu byl ten chlapec, aby mi připravil makrely. Kéž bych měl sůl.

I wish the boy was here to cut up the bonito, and I wish I had some salt.

část populace makrely je lovena v oblasti severovýchodního Atlantiku.

dispute relating to mackerel, as some of the stock is fished within the North-East Atlantic area.

od kterých si můžete koupit jejich čerstvé úlovky- mořské okouny, makrely, pražmy, mečouny,

you can buy their freshly caught fish-sea bass, mackerel, bream, swordfish,

Další dvě makrely.

Two more mackerel.

Vždyť ty miluješ makrely.

You love mackerel.

Ticho a klid a makrely.

And mackerel. Peace and quiet.

Proč--- Mají makrely.

Why do they--- have mackerel.

Uzený makrely s vejcem?

Smoked mackerel and egg?

Mé grilované makrely jsou proslulé.

I have always been known for my grilled mackerel.

Prodávám tady makrely a borůvky.

I sell mackerel and blueberries.

Copak i Američané jedí makrely?

Do Americans eat mackerel too?

Vezmu si makrely v plechovce?

Where are the canned mackerels?

Mami, tady mají grilované makrely.

Mom, this place serves grilled mackerel.

Hele, nemám žádné další makrely.

Look, I don't have any more mackerel.

Examples of using Makrely in Czech and their translations into English