METLY in English translation

• beaters
• scourge
• whisks
• tines

Examples of using Metly in Czech and their translations into English

Metly Max. 500 g mouky/ max. 3 minuty Abyste zabránili stříkání, začněte mixovat při nejnižší rychlosti.
Beaters Max. 500g/ max. 3 minutes Start mixing at a low speed to avoid splashing.

Země se může vyvíjet jedině tehdy, když se zbaví metly genocidy, která je skvrnou naší země i našeho živobytí.
Blackening our country and our livelihood… The only way for the country to progress is by eradicating the scourge of genocide.

Majonéza Metly Max. 3 vaječné žloutky/ přibližně 15 minut
Mayonnaise Beaters Max. 3 egg yolks/ approx.

Naše ručně vyráběné Matcha metly nebo misky jsou vyráběné z bambusu
Our hand-made Matcha Whisks or Chasens are handmade from bamboo

Metly Max. 5 vaječných bílků/ přibližně 3 minuty
Beaters Max. 5 egg whites/ approx.

Můžete se ptát, Jeevesi, proč bych měl utrácet peníze nechat udělat portrét tety Agathy, metly Woosterů.
You may ask, Jeeves, why I should spend money commissioning a portrait of Aunt Agatha, scourge of the Woosters.

Neobvykle silné Metly jsou poškozené
Unusually strong Tines are damaged

Metly Přibližně 750 g/ přibližně 3 minuty
Beaters Approx. 750g/approx. 3 minutes Start

po stisknutím uvolňovacího tlačítka(1) uvolněte hnětací háky nebo metly.
eject the dough hooks or whisks by pressing the ejection button 1.

Když mě zvolíte jako vaši předsedkyni, slibuju, že naše škola bude mít hlavní slovo ve vyhlazení této metly z povrchu země.
In eliminating this scourge from the face of the earth. I promise to make this school the leading voice If you elect me as your president.

Metly nebo hnětací háky nasaďte na šlehač vždy před připojením k síti.
Always insert the beaters or kneading hooks into the mixer before you connect it to the mains.

naše škola bude mít hlavní slovo ve vyhlazení této metly z povrchu země.
I promise to make this school the leading voice in eliminating this scourge from the face of the earth.

Direct Drive najít perfektní atmosféru a doplňovat informace s metly dle vašeho výběru.
Direct Drive to find the perfect feel and complement that with Beaters of your choice.

Pomocí metly při rychlosti 5 šlehejte bílky,
Using the Whisk at speed 5,

Teď jsem se chystal závodit konečný zimní metly, 200000dolar Bentley proti profesionálním snowboardista.
Now I was about to race the ultimate winter beater, a $200,000 Bentley against a professional snowboarder.

Vložte převodovku metly do spodní části pohonné jednotky tyčového mixéru, až uslyšíte“cvaknutí”.
Insert the whisk gear into the bottom of the motor unit and push it in until you hear a“click”.

Nedotýkejte se metly, háku ani šlehače, zejména
Do not touch the beater, hook or whisk,

Metly používejte ke šlehání lehčích konzistencí
Use the beater(whipping whisk) for mixing lighter

Vždy nechávejte metly rotovat při nejvyšší rychlosti;
Always let the tines rotate at top speed;

Sestavení Metly zasuňte do příslušných otvorů ve spodní části nástavce až na doraz obr. 6.
Assembly Insert the beaters to the respective holes in the lower part of the adapter to the maximum position Fig. 6.