MOJE VZKAZY in English translation

• my messages
• my calls
• my voicemails

Examples of using Moje vzkazy in Czech and their translations into English

posloucháš moje vzkazy, chceš moje maily.
you listen to my messages, you want my emails.

Nebyl jsem si jistý, zda přijdeš, protože si mi neodpověděla na moje vzkazy.
I wasn't sure if you were coming because you never RSVP would to my voicemail.

Zřejmě už ani neposloucháš moje vzkazy, Abby, ale vážně mi chybíš.
You're probably not even listening to my messages anymore, Abby,

Dostal můj vzkaz včas, ale máme větší problém.
He got my message in time, but now we have got a bigger problem.

Dostal jsi mé vzkazy?
Did you get my messages?

Kterou část mého vzkazu jsi dostala?
What part of my message did you get?

Dostala jsi mé vzkazy?
Did you get my messages?

Dostala můj vzkaz a nechce se mnou mluvit.
And is choosing not to call me. She obviously got my message.

Neodpověděl si na žádný můj vzkaz.
You haven't returned any of my calls.

Slyšels mé vzkazy? Nico!
Nico, have you heard my messages?

Dostal jsi můj vzkaz?
Did you get my voicemail?

Můj vzkaz modrému týmu? Strčte si to do prd*lí!
My message to the blue team is shove it up your!

Dostala jsi mé vzkazy? Promiň.
Did you get my messages? Oh, I'm so sorry.

Poslechl sis můj vzkaz?
Did you listen to my voicemail?

Chtěl bych vás podpořit, jako dík, že jste jí vyřídil můj vzkaz.
I would want to back you… to thank you for taking her my message.

Dostala jsi mé vzkazy? Promiň?
I'm so sorry. Did you get my messages?

Nikki, dostala jsi první část mého vzkazu?
Nikki, did you get the first part of my message?

Ahoj, Maggie.- Dostal jsi můj vzkaz?
Maggie, hey. Hey, did you get my voicemail?

Když jsi nedostala mé vzkazy, jak jsi věděla, že žiju?
If you never got my messages, then how did you know I was alive?

Můj vztah závisí na tom, že najdeš Daniela a předáš mu můj vzkaz.
My relationship depends on you finding daniel and giving him my message.