MOUKY in English translation

• flour
• fl our
• lour
• flours

Examples of using Mouky in Czech and their translations into English

Máš další den s dítětem z mouky.
Another day with a flour baby for you.

Že to chce doslova dvojnásobný množství mouky?
So you're saying it's literally just doubling up on the flour?

Kurva. Potřebujem víc mouky.
Shit! We need more grinders!

A to na základě mouky?
Fortified with Bifidobacterium infantis.

Cukr a sůl je nejlepší rozprostřít kolem okraje mouky.
It is best to spread the sugar and salt around the edge of the flour.

Protože je obsah lepku vyšší než u normální mouky, lze ji použít pro pečení chleba větších velikostí s lepšími vnitřní vlákny.
Because the gluten content is higher than in normal fl our it is possible to use it for baking larger size breads with better internal fi bres.

lněná semínka namícháme přímo do mouky.
mix the linseeds directly into the fl our.

Má-li práškový kvásek jinou koncentraci(100 g balení ズ na 1 kg mouky), množství mouky nutno snížit o 80 g na 1 kg mouky.
If leaven powder with a different concentration is used ズ(100g packet for 1 kg of lour) the quantity of lour must be reduced by 80g for 1 kg of lour.

výrobě mouky a pečení chleba.
making fl our, and baking bread.

Tyto mouky mají odstraněny otruby a pšeničný klíček a mají ponechaný pouze endosperm, který je rozemlet do bílé mouky.
These flours have the outer bran and wheat germ removed, leaving the endosperm which is milled into a white flour.

např. na palačinky nebo moučníky, až do 250 g mouky.
a cake mixture based on up to 250 g fl our.

Celozrnné mouky obsahují otruby
Wholemeal flours include the bran

Kombinace bílé, celozrnné a žitné mouky smíchaná s sladovými celozrnnými zrny obohacující strukturu i chuť.
A combination of white, wholemeal and rye flours mixed with malted whole wheat grains, which adds both texture and flavour.

Žitné mouky jsou dobrým zdrojem vitamínů B 1,
Rye flours are a good source of vitamins B 1,

Obě mouky navazují na řadu speciálních mouk
Both flours are linked to a range of specialty flours

Proto jsme pro vás připravily tento kurz, během kterého se naučíme pět oblíbených krémových polévek a všechny bez použití mouky k zauštění.
Therefore, we have prepared this cooking classcourse during which you will learn five favorite soups and all without using flours.

Prstem pak na kopečku mouky vytvořte malou prohlubeň
Make a small indentation on the top of flour with finger, add yeast into the indentation,

Když nalijete do mouky vodu, hydratujete dva proteiny,
When you add water to the flour to hydrate the two proteins,

Dobře. ze žaludové mouky, domorodé pro naše lidi. Mám tady succotash,
I have got succotash, quinoa and fry bread, Okay. made from acorn powder,

Z mouky se připravují i různá vařená jídla- bramborové šlíšky s mákem,
From the flour there are prepared and cooked various dishes- potato„gnocchi with poppy seeds,