MUSSOLINIHO in English translation

• mussolini

Examples of using Mussoliniho in Czech and their translations into English

Jste hluší? Je to prvorozený syn Benita Mussoliniho.
My son is Benito Mussolini's first-born son. Are you deaf?

Já jsem manželka Benita Mussoliniho.
I'm Benito Mussolini's wife.

Její zakladatel, Sergio Vinciguerra, byl Mussoliniho přítel a známý fašista.
Was a friend of mussolini and a known fascist.

Kdyby ho viděli oběšeného jako Mussoliniho v Itálii nebo poníženého během válečného soudu, bylo by to víc, než by mohli snést.
To see him hanged like mussolini in Italy Or humiliated in a war trial Would be more than they could bear.

Hele, mně je jedno, jestli chceš hrát podle Mussoliniho metody pro tuhle bandu zkrachovalejch komediantů,
Hey, hey, hey, look. I don't mind if you wanna play method Mussolini to this bunch of failed drama school rejects…-

Válečná rada navrhuje oslovit Mussoliniho s žádostí, aby zprostředkoval jednání s panem Hitlerem.
The War Cabinet is drafting a letter to Mussolini, asking him to broker talks with Herr Hitler.

Kapitán Otto Skorzeny Mussoliniho pozdravil s nyní nesmrtelnými slovy…„Duce,
Captain Skorzeny greeted Mussolini with now immortal words… Duce,

Italští komunističtí partyzáni zajmou Mussoliniho a jeho milenku Claru Pettaci spolu s několika jejich přáteli v severní Itálii.
Italian Communist partisans, capure Mussolini and his lover Clara Pettacci along with several of their comrades in Northern Italy.

Nyní máme za zády i Mussoliniho a Hitlera. Ale my nebojujeme jen proti Francovi.
But you're not fighting just Franco, you now have Mussolini and Hitler on your back.

jak válečný štváč S pádem nacismu Mussoliniho popravili obyvatelé jeho vlastní země a vůdce režimu, jehož krutost šokovala svět.
have shocked the world. In the Nazi downfall, Mussolini has been executed by patriots of his own country.

A nyní, přímo z jediného vystoupení v La Scale nejúžasnější italský hlas od Mussoliniho dob. Jediný a jedinečný Bruno Rotelli.
And now, direct from a smash run engagement of one night at La Scala the greatest Italian voice since Mussolini our own Bruno Rotelli.

Sporný je dodnes také Památník vítězství v Bozenu, který byl vystavěn fašistickým režimem a má oslavovat Benita Mussoliniho a jeho politiku.
The Victory Monument in Bolzano remains a bone of contention given that it is likewise a Fascist creation built to celebrate Mussolini and his politics.

Jeho Veličenstvo král Viktor Emanuel přijal demisi předsedy vlády a státního tajemníka, Jeho Excelence Benita Mussoliniho.
His Majesty King Vittorio Emanuele accepted the resignation of His Excellency Benito Mussolini as head of the government, Prime Minister and Secretary of State.

teď máte v zádech i Mussoliniho a Hitlera.
you now have Mussolini and Hitler on your back.

Potom by byla Evropa demokracií místo směsí myšlenek Machiavelliho a Mussoliniho, na kterých v současnosti stavíme.
Then Europe would be a democracy, instead of the mixture of the ideas of Machiavelli and Mussolini we build on today.

že nejste Mussoliniho žena, že jste to řekla v zoufalství, protože jste se cítila opuštěná,
you aren't Mussolini's wife, you said so in desperation because you felt abandoned,

Po krátkém rozhovoru a možná malém zásahu kouzla ukradeného z Mussoliniho soukromé sbírky.
Stolen from Mussolini's private collection. maybe a little magical

Ukradeného z Mussoliniho soukromé sbírky. nás zavedl dolů, do tajného sklepa plného úžasného červeného.
He brought us down to a secret cellar filled with spectacular reds stolen from Mussolini's private collection.

A jako Mussoliniho vlak, jede načas.
And like Mussolini's train, it runs on time.

Zatímco čas běží, Mussoliniho poloha je konečně odhalena v pevnosti Campo Imperatore na apeninském pohoří v Itálii.
With time runing out, Mussolini's whereabouts are finaly discovered at campo imperatore high in the apennine mountains of Italy.